Numbers

Strong's Number: 629

0629 אָסְפַּרְנָא 'ocparna' (亚兰文) {os-par'-na:}

源自波斯语; TWOT - 2594; 副词
钦定本 - speedily 4, speed 1, fast 1, forthwith 1; 7
1) 彻底地, 认真地

00629
＜音译＞'ocparna'
＜词类＞副、亚、波
＜字义＞快速地、立即
＜字源＞属波斯引申语
＜神出＞2594　拉5:8
＜译词＞速速3急速3速1（7）
＜解释＞

七次用在以斯拉记：速，拉5:8 。急速，拉6:8,13 拉7:17 。速速，拉6:12 拉7:21,26 。*

0629 'ocparna' (Aramaic) {os-par-naw'}
of Persian derivation; TWOT - 2594; adv
AV - speedily 4, speed 1, fast 1, forthwith 1; 7
1) thoroughly
2) (CLBL) eagerly, diligently

Transliterated: 'ocparna'
Phonetic: os-par-naw'

Text: (Aramaic) of Persian derivation; diligently:

KJV --fast, forthwith, speed(-ily).

Found 7 references in the Old Testament Bible

拉5:8

[和合]	王该知道，我们往犹大省去，到了至大　神的殿，这殿是用大石建造的，梁木插入墙内，工作甚速，他们手下亨通。
[KJV]	Be it known unto the king, that we went into the province of Judea, to the house of the great God, which is builded with great stones, and timber is laid in the walls, and this work goeth fast on, and prospereth in their hands.
[和合+]	王4430该1934知道3046，我们往0236犹大3061省4083去，到了至大7229神0426的殿1005，这殿是用大1560石0069建造1124的。梁木0636插入7761墙内3797，工作5673甚速5648-0629，他们手下3028亨通6744。

拉6:8

[和合]	我又降旨，吩咐你们向犹大人的长老为建造　神的殿当怎样行，就是从河西的款项中，急速拨取贡银作他们的经费，免得耽误工作。
[KJV]	Moreover I make a decree what ye shall do to the elders of these Jews for the building of this house of God: that of the king's goods, even of the tribute beyond the river, forthwith expenses be given unto these men, that they be not hindered.
[和合+]	我4481又降7761旨2942，吩咐你们向5974犹大人3062的长老7868为建造1124神0426的殿1005当怎样3964行5648，就是从河5103西5675的1768款项5232中，急速0629拨取贡银4061作1934他们0479-1400的经费5313，免得3809耽误工作0989。

拉6:12

[和合]	若有王和民伸手更改这命令，拆毁这殿，愿那使耶路撒冷的殿作为他名居所的　神，将他们灭绝。我大利乌降这旨意，当速速遵行。”
[KJV]	And the God that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of God which is at Jerusalem. I Darius have made a decree; let it be done with speed.
[和合+]	若有王4430和民5972伸7972手3028更改8133这命令，拆毁2255这1791殿1005，愿那使耶路撒冷3390的殿作为他名8036居所7932的神0426将他们灭绝4049。我―大利乌1868降7761这旨意2942，当速速0629遵行5648。」

拉6:13

[和合]	于是，河西总督达乃和示他波斯乃，并他们的同党，因大利乌王所发的命令，就急速遵行。
[KJV]	Then Tatnai, governor on this side the river, Shetharboznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
[和合+]	于是0116，河5103西5675总督6347达乃和示他波斯乃8370，并他们的同党3675，因6903大利乌1868王4430所发7972的命令，就3660急速0629遵行5648。

拉7:17

[和合]	所以你当用这金银，急速买公牛、公绵羊、绵羊羔，和同献的素祭奠祭之物，献在耶路撒冷你们　神殿的坛上。
[KJV]	That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.
[和合+]	所以你当用这1836金银3702，急速0629买7066公牛8450、公绵羊1798、绵羊羔0563，和同献的素祭5261奠祭4504之物，献7127在耶路撒冷3390―你们神0426殿1005的坛4056上5922。

拉7:21

[和合]	“我亚达薛西王又降旨与河西的一切库官，说:‘通达天上　神律法的文士祭司以斯拉，无论向你们要什么，你们要速速地备办；
[KJV]	And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily,
[和合+]	「我0576―亚达薛西0783王4430又降7761旨2942与河5103西5675的一切3606库官1490，说：『通达天上8065神0426律法1882的文士5613祭司3549以斯拉5831，无论向你们要甚么7593，你们要速速地0629备办5648，

拉7:26

[和合]	凡不遵行你　神律法和王命令的人，就当速速定他的罪，或治死，或充军、或抄家、或囚禁。”
[KJV]	And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
[和合+]	凡3606不3809遵行1934-5648你神0426律法1882和王4430命令1882的人4481就当速速0629定1934他的罪1780，或2006治死4193，或2006充军8332，或2006抄家6065-5232，或囚禁0613。」