Strong's Number: 4838 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

4838 מָרַק maraq {maw-rak'}

字根型; TWOT - 1246; 动词
钦定本 - furbish 1, bright 1, scoured 1; 3
1) 擦亮, 磨亮
1a) (Qal) 擦亮, 打光
1b) (Pual) 被磨得发亮 （ 利6:28 ）
04838
＜音译＞maraq
＜词类＞动
＜字义＞擦亮、磨快、清洗
＜字源＞一原形字根
＜神出＞1246　 利6:28
＜译词＞擦磨1 磨1 光亮的1 (3)
＜解释＞
一、Qal擦亮、打光。
祈使式－复阳מִרְקוּ 耶46:4 磨鎗。

被动分词－单阳מָרוּק 代下4:16 光亮的桐。

二、Pual被磨得发亮。
完成式－连续式3单阳וּמֹרַק 利6:28 擦磨。*

04838 maraq {maw-rak'}
a primitive root; TWOT - 1246; v
AV - furbish 1, bright 1, scoured 1; 3
1) to scour, polish
1a) (Qal) to scour, polish
1b) (Pual) to be scoured

Transliterated: maraq
Phonetic: maw-rak'

Text: a primitive root; to polish; by implication, to sharpen; also to rinse:

KJV --bright, furbish, scour.


Found 3 references in the Old Testament Bible
利6:21
[和合]要在铁鏊上用油调和作成，调匀了，你就拿进来；烤好了分成块子，献给耶和华为馨香的素祭。
[KJV]In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.
[和合+]唯有煮1310祭物的瓦2789器3627要打碎7665；若是煮1310在铜5178器3627里，这铜器要擦磨4838，在水4325中涮净7857。
代下4:16
[和合]盆、铲子、肉锸子，与耶和华殿里的一切器皿，都是巧匠户兰用光亮的铜为所罗门王造成的。
[KJV]The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.
[和合+]盆5518、铲子3257、肉锸子4207，与耶和华3068殿1004里的一切器皿3627，都是巧匠户兰2361用光亮的4838铜5178为所罗门8010王4428造成6213的，
耶46:4
[和合]你们套上车，骑上马，顶盔站立，磨枪贯甲。
[KJV]Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.
[和合+]你们套上车0631-5483，骑上5927马6571！顶盔3553站立3320，磨4838枪7420贯3847甲5630！