3806 pathos {path'-os} 源于 3958 的替代字; TDNT - 5:926,798; 中性名词 AV - inordinate affection 1, affection 1, lust 1; 3 1) (经历或承受的) 苦难 2) (强烈的渴望) 激情 其同义词, 见 5845 |
03806 πάθος, ους, τό 名词 「情欲」。ἐν πάθει ἐπιθυμίας私欲的邪情, 帖前4:5 。独立用法:(带其他的恶行,其中一些亦有性的特征) 西3:5 。复数:πάθη ἀτιμίας可羞耻的情欲, 罗1:26 。* |
3806 pathos {path'-os} from the alternate of 3958; TDNT - 5:926,798; n n AV - inordinate affection 1, affection 1, lust 1; 3 1) whatever befalls one, whether it be sad or joyous 1a) spec. a calamity, mishap, evil, affliction 2) a feeling which the mind suffers 2a) an affliction of the mind, emotion, passion 2b) passionate deed 2c) used by the Greeks in either a good or bad sense 2d) in the NT in a bad sense, depraved passion, vile passions For Synonyms See entry 5845 |
Text: from the alternate of 3958; properly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) a passion (especially concupiscence):
KJV -- (inordinate) affection, lust.
patho. See 3958.