Numbers

一、配给－（钱）。原指付给士兵食物的钱，后指「薪水，工资」（在新旧约中后者意义较普通，并且在七十士出现此字时，一定是指后者，有时它的含意延伸至一般的用法，而非仅限于用在服兵役的「工资，工价，薪水」）。

A. 字义：ἀρκεῖσθε τ. ὀψωνίοις ὑμῶν（是施洗的约翰对στρατευόμενοι士兵所说的话）要以你们（或作自己）的粮饷为足，※ 路3:14 。στρατεύεθαι ἰδίοις ὀψωνίοις …当兵，自备粮饷…，林前9:7 。

B. 象征意义：指基督徒是当兵的（有关基督徒的生活就像服兵役一样，见πανοπλία－SG3833二）。在军事上的见解转变成一般用法）λαβὼν ὀψώνιον πρὸς τὴν ὑμῶν διακονίαν我…取了工价来，（以至）来给你们效力（或作服事你们），林后11:8 。罗6:23 离军事上的含意颇远，故将它归类于下例可能更贴切。