3415 mnaomai {mnah'-om-ahee} 源自3306的关身语态,或者是3145的基础(借由”心志固定”,或者”抓紧心意”的概念而来); 动词 AV - remember 16, be mindful 2, be had in remembrance 1, in remembrance 1, come in remembrance 1; 21 1) 想起 1a) 回忆起,或想起,心意回转,提醒,记念 1b) 被想起,被记念,被想起 1c) 想起一件事 1d) 不忘记 |
03415 μνάομαι 动词 「向…求婚,(向女子)求婚」。完分μεμνησμένη指一个女子已订婚,许配, 路1:27 异版。* |
3415 mnaomai {mnah'-om-ahee} middle voice of a derivative of 3306 or perhaps of the base of 3145 (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp);; v AV - remember 16, be mindful 2, be had in remembrance 1, in remembrance 1, come in remembrance 1; 21 1) to remind 1a) to be recalled or to return to one's mind, to remind one's self of, to remember 1b) to be recalled to mind, to be remembered, had in remembrance 1c) to remember a thing 1d) be mindful of |
Text: middle voice of a derivative of 3306 or perhaps of the base of 3145 (through the idea of fixture in the mind or of mental grasp); to bear in mind, i.e. recollect; by implication to reward or punish:
KJV --be mindful, remember, come (have) in remembrance. Compare 3403.