简体当代译本 - 约珥书 3 << | >>
1 2 3 
3:1 上主说：在那日子，我要使犹大和耶路撒冷重新繁荣起来。
3:2 我要召唤万国到「审判谷」；我要因他们加给我子民的伤害审判他们。他们曾使以色列人分散国外，分裂了我的土地以色列。
3:3 他们抽签决定谁拥有俘虏；他们用男童换取妓女，卖女童去买酒喝。
3:4 「泰尔、西顿，和非利士各地区的人哪，你们想向我报复吗？如果是，我很快就要向你们报复。
3:5 你们夺走我的金银，抢去我的财宝，把它们放在你们的神庙里。
3:6 你们把犹大和耶路撒冷的居民卖给希腊人，使他们远离自己的国境。
3:7 我现在要从你们卖他们去的地方把他们带回来。我要照你们待他们的方法对付你们。
3:8 我要叫人把你们的子女卖给犹大人；他们要把你们的子女转卖给远方的示巴人。我是上主；我这样宣布了。」
3:9 要在万国中宣告：预备打仗！召集战士！集合所有的军兵前进！
3:10 把耕犁打成刀剑；把镰刀打成枪矛。即使软弱的人也要上阵。
3:11 四围的邻国啊，快快前来！集合在山谷中。上主啊，求你差遣你的军队攻打他们！
3:12 万国要准备好，到「审判谷」来。我─上主要在那里开庭，要审判所有的邻国。
3:13 他们罪大恶极；我要砍倒他们，像收割时割五榖一样。我要压碎他们，像葡萄在压酒池被压榨一样，直到酒满溢出来。
3:14 成千成万的人聚集在「审判谷」；上主审判的日子就要在那里临到。
3:15 太阳、月亮都昏暗；星星也不再发光。上帝要赐福给他的子民
3:16 上主从锡安山怒吼；他从耶路撒冷发出雷轰。天地都颤抖，但上主要庇护他的子民，作以色列人的保障。
3:17 上主说，以色列啊，那时你就知道我是上主─你的上帝。我住在我的圣山锡安；耶路撒冷将成为圣城，外族人永不再征服它。
3:18 到那时候，漫山遍野新酒涌流；山岳丘陵牛奶滴流；犹大的溪水川流不息。有一条泉水要从上主的圣殿流出来，灌溉什亭谷。
3:19 埃及将成为废墟；以东成为荒野。因为他们曾向犹大施暴，流了无辜者的血。
3:20 我要为被害者报仇；我绝不放过凶犯。但犹大永远有人居住，耶路撒冷代代人烟稠密。我─上主要住在锡安山。
3:21 并于上节

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>