简体当代译本 - 约翰一书 3 << | >>
1 2 3 4 5 
3:1 你们看，天父多么爱我们！甚至称我们为上帝的儿女；事实上，我们就是他的儿女。世人所以不认识我们，是因为他们还不认识上帝。
3:2 亲爱的朋友们，现在我们是上帝的儿女，将来会变成怎样，还没有显明。可是，我们知道，基督显现的时候，我们都会像他，因为我们将看见他的真相。
3:3 每一个盼望基督显现的人都会保持自己的纯洁，正像基督是纯洁的一样。
3:4 那犯罪的，就是违背上帝的法律，因为罪就是违背法律。
3:5 你们知道，基督显现的目的是要除罪；他自己并没有罪。
3:6 所以，那活在基督生命里的人都不犯罪；那继续犯罪的人没有见过基督，也不曾认识他。
3:7 孩子们，不要被人家欺骗了。遵行公义的，才是义人，正如基督是公义的。
3:8 继续犯罪的，是属于魔鬼，因为魔鬼从起初就犯罪。为了这个缘故，上帝的儿子显现了，目的是要毁灭魔鬼的工作。
3:9 上帝的儿女都不继续犯罪，因为上帝的生命在他们里面。既然上帝是他们的父亲，他们就不会继续犯罪。
3:10 上帝的儿女和魔鬼的儿女有很明显的区别：那不遵行公义、不爱自己弟兄姊妹的，就不是上帝的儿女。彼此相爱
3:11 你们从起初所听到的信息就是：我们要彼此相爱。
3:12 我们不要像该隐。他属于那邪恶者；他杀死了自己的弟弟。他为甚么杀死弟弟呢？因为他的行为邪恶，而他弟弟的行为正直。
3:13 所以，弟兄姊妹们，要是这世界的人恨你们，你们不必惊奇。
3:14 我们知道我们已经出死入生了；我们所以知道是因为我们爱弟兄姊妹。那没有爱心的，仍然处在死的权势下。
3:15 凡恨自己弟兄或姊妹的，就是杀人的；你们知道，凡杀人的，就没有永恒的生命。
3:16 基督为我们牺牲生命，从这一点，我们知道甚么是爱。那么，我们也应该为弟兄姊妹牺牲生命！
3:17 一个富有的人看见自己的弟兄或姊妹缺乏，却硬著心不理，怎能说他爱上帝呢？
3:18 孩子们，我们的爱不应该只是口头上的爱，必须是真实的爱，用行为证明出来！在上帝面前坦然无惧
3:19 那么，从这一点我们知道，我们是属真理的；我们在上帝面前心安理得。
3:20 即使良心自责，我们仍然知道上帝比我们的心大；他洞察一切。
3:21 所以，亲爱的朋友们，如果我们的良心不责备我们，我们在上帝面前就可以坦然无惧。
3:22 我们无论向他求甚么，他都会赐给我们；因为我们遵从他的命令，做他所喜欢的事。
3:23 他的命令就是：我们必须信他的儿子耶稣基督的名，而且照基督的命令彼此相爱。
3:24 那遵从上帝命令的，就有上帝的生命，而上帝也在他的生命里。我们怎样知道上帝在我们的生命里呢？是由于他所赐给我们的圣灵。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>