简体当代译本 - 马太福音 20 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 
20:1 「天国好比下面的故事：有一个葡萄园主清早出去，雇工人到他的葡萄园工作。
20:2 他约定照常例每天给他们一块银币，然后打发他们到葡萄园工作。
20:3 上午九点钟左右，他再到市场去，看见有些人站在那里，无所事事，
20:4 就对他们说：『你们也进葡萄园工作吧，我会给你们公道的工资。』
20:5 他们就去了。后来，中午十二点钟和下午三点钟，他又出去，照样雇了一些工人。
20:6 下午将近五点钟，他又到市上去，看见还有些人站在那里，就问他们：『为甚么整天站在这里无所事事呢？』他们回答：
20:7 『因为没有人雇用我们。』他就对他们说：『那么，你们也进葡萄园工作吧。』
20:8 「傍晚的时候，园主对领班说：『把工人都叫来，分发工资给他们，从最后进来的先付，到首先进来的付完为止。』
20:9 那些五点钟才来工作的，每个人领了一块银币。
20:10 轮到那些最早来工作的人来领工资，他们以为一定会多得些，可是每一个人也只领到一块银币。
20:11 他们领到之后，就埋怨主人：
20:12 『这些最后进来的人只做了一小时的工，我们却整天在烈日下劳作，而你付给他们的竟跟付给我们的一样！』
20:13 园主回答他们当中的一个人：『朋友，我并没有占你便宜。你不是同意每天一块银币的工资吗？
20:14 拿你的钱回家去吧！我要给那最后进来的跟给你的一样，
20:15 难道我无权使用自己的钱吗？为了我待人慷慨，你就嫉妒吗？』」
20:16 于是耶稣说：「这样，那些居后的，将要在先，在先的，将要居后。」耶稣第三次预言自己的死（可10:32-34路18:31-34）
20:17 耶稣上耶路撒冷去的时候，把他的十二个门徒带到一边，一面走一面告诉他们：
20:18 「你们要知道，我们现在上耶路撒冷去，人子将被出卖给祭司长和经学教师；他们要判他死刑，
20:19 然后把他交给外邦人。他们要戏弄他，鞭打他，把他钉十字架；但第三天，他将复活。」母亲的请求（可10:35-45）
20:20 西庇太的妻子带著两个儿子来见耶稣，向他下拜，请求一件事。
20:21 耶稣问她：「你要甚么？」她回答：「求你答应，在你作王的时候，让我这两个儿子，一个坐在你的右边，一个坐在你的左边。」
20:22 耶稣说：「你们不知道你们在要求些甚么。我将要喝的苦杯，你们能喝吗？」他们回答：「我们能！」
20:23 耶稣告诉他们：「你们固然要喝我的苦杯，可是我没有权决定谁要坐在我的左右。这些座位，我父亲为谁预备就给谁。」
20:24 其他十个门徒听见这样的请求，对这两兄弟非常恼怒。
20:25 耶稣把他们叫到面前来，对他们说：「你们知道，这世上的人有执政者管辖他们，有领导者支配他们。
20:26 可是，你们却不是这样。你们当中谁要作大人物，谁就得作你们的仆人；
20:27 谁要居首，谁就得作你们的奴仆。
20:28 正像人子一样，他不是来受人侍候，而是来侍候人，并且为了救赎众人而献出自己的生命。」治好两个盲人（可10:46-52路18:35-43）
20:29 他们离开耶利哥的时候，一大群人跟著耶稣走。
20:30 有两个盲人坐在路旁，一听见耶稣经过，就大声喊叫：「主啊，大卫之子，可怜我们吧！」
20:31 大家责备他们，不许他们作声；可是他们更加高声喊叫：「主啊，大卫之子，可怜我们吧！」
20:32 耶稣停下来，叫他们过来，问说：「你们要我为你们做甚么？」
20:33 他们回答说：「主啊，请你使我们的眼睛能够看见！」
20:34 耶稣动了恻隐的心，摸他们的眼睛；他们立刻能够看见，就跟从了耶稣。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>