简体当代译本 - 马太福音 18 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 
18:1 那时候，门徒来问耶稣：「在天国里谁最伟大？」
18:2 耶稣叫了一个小孩子来，让他站在他们中间，
18:3 说：「我实在告诉你们，除非你们回转，变成像小孩子一样，你们绝不能成为天国的子民。
18:4 像这个小孩子那样谦卑的，在天国里就是最伟大的。
18:5 为了我而接待这样一个小孩子的，就是接待我。」引人犯罪（可9:42-48路17:1-2）
18:6 「无论谁使信徒中一个微不足道的人离弃我，倒不如用大磨石拴在他的脖子上，把他淹死在深海。
18:7 这世界竟有使人离弃我的事，多么悲惨啊！这样的事固然会发生，但是那造成这种事的人要遭殃了！
18:8 「如果你的一只手或一只脚使你犯罪，把它砍下来，扔掉。缺手缺脚而得永恒的生命，比手脚齐全而被扔进永不熄灭的烈火中好多了。
18:9 如果你的一只眼睛使你犯罪，把它挖出来，扔掉。只有一只眼而得永恒的生命，比双眼齐全被扔进地狱的火里好多了。」迷羊的比喻（路15:3-7）
18:10 「你们要小心，不可轻看任何一个微不足道的人。我告诉你们，在天上，他们的天使常常侍立在我天父的面前。
18:11 -
18:12 「你们试想，假如一个人有一百只羊，其中的一只迷失了，难道他不留下那九十九只在山野间、去寻找那只迷失的羊吗？
18:13 我告诉你们，他找到了这一只迷失的羊一定非常高兴，比他有那九十九只没有迷失的羊高兴多了！
18:14 同样，你们的天父不愿意任何一个微不足道的人迷失。」对待犯过错的弟兄
18:15 「假使你的弟兄得罪你，你就去见他，指出他的错误；只是要在他跟你单独在一起的时候才这样做。假如他听了你的劝告，你便赢得你的弟兄。
18:16 假使他不听，你就约请其他一两个人一起去；这样，每一句指责的话都有两三个人可以作证。
18:17 如果他仍然不听，就把这件事的始末向教会报告。他对教会也不听从的话，你就把他当作外人或税棍看待好了。」禁止和准许
18:18 「所以，我告诉你们，你们在地上所禁止的，在天上也要禁止；你们在地上所准许的，在天上也要准许。
18:19 「我再告诉你们，你们在地上，如果有两个人同心合意地祈求，无论求甚么，我的天父一定为你们成全。
18:20 因为，凡有两三个人奉我的名聚集的地方，我就在他们中间。」不饶恕人的恶仆的比喻
18:21 那时候，彼得来问耶稣：「主啊，我的弟兄得罪我，我该饶恕他几次呢？七次够吗？」
18:22 耶稣说：「不是七次，而是七十个七次。
18:23 因为天国好比以下的故事：有一个君王要跟他的臣仆结帐。
18:24 他开始算帐的时候，有人把一个欠了他好几万块金币的臣仆带到他面前来。
18:25 因为这个人没有钱还债，王就下令把他卖了作奴隶，连同他的妻子、儿女，和一切所有的也得卖掉，好偿还债务。
18:26 那仆人在王面前跪下来，哀求说：『请宽容我吧！我一定会把一切债务都还清的。』
18:27 王动了慈心，免了他的债，并且把他释放了。
18:28 「那个仆人出来后，遇见一个一起当差的同伴。这个同伴欠他几块钱，他就抓住他，掐住他的喉咙，说：『把欠我的钱还给我！』
18:29 他的同伴跪下来，哀求他说：『请宽容我吧，我一定会还清的！』
18:30 但是他不肯，反而把他下在监狱里，等他还清欠款。
18:31 其他的同伴看见这事的经过都很悲愤；他们去见王，把这事的始末向他报告。
18:32 于是王叫那个仆人来，对他说：『你这个恶奴，只因你向我要求，我免了你所有的债，
18:33 你不该宽容你的同伴，像我宽容你一样吗？』
18:34 王十分忿怒，把他关进监狱里受刑，等他还清全部的债。」
18:35 耶稣说：「如果你们各人不肯从心里饶恕弟兄，我的天父也要这样对待你们。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>