Strong's Number: 717 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

0717 אָרָה 'arah {a:-ra:'}

字根型; TWOT - 158; 动词
钦定本 - pluck 1, gather 1; 2
1) (Qal) 摘, 采集 (葡萄) ( 诗80:12 歌5:1 )
00717
＜音译＞'arah
＜词类＞动
＜字义＞摘取、收集
＜字源＞一原形字根
＜神出＞158　 诗80:12
＜译词＞摘取1 采1 (2)
＜解释＞
Qal完成式－1单אָרִיתִי采了， 歌5:1 。连续式3复3单阴词尾וְאָרוּהָ摘取， 诗80:12 。*
0717 'arah {aw-raw'}
a primitive root; TWOT - 158; v
AV - pluck 1, gather 1; 2
1) to pluck, gather
1a) (Qal) to pluck (grapes)

Transliterated: 'arah
Phonetic: aw-raw'

Text: a primitive root; to pluck:

KJV --gather, pluck.


Found 2 references in the Old Testament Bible
诗80:12
[和合]你为何拆毁这树的篱笆，任凭一切过路的人摘取?
[KJV]Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
[和合+]你为何拆毁6555这树的篱笆1447，任凭一切过路5674-1870的人摘取0717？
歌5:1
[和合]我妹子，我新妇，我进了我的园中，采了我的没药和香料，吃了我的蜜房和蜂蜜，喝了我的酒和奶。我的朋友们，请吃!我所亲爱的，请喝!且多多地喝。
[KJV]I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved.
[和合+]我妹子0269，我新妇3618，我进了0935我的园中1588，采了0717我的没葯4753和香料1313，吃了0398我的蜜房3293和蜂蜜1706，喝了8354我的酒3196和奶2461。（耶路撒冷的众女子）我的朋友们7453，请吃0398！我所亲爱的1730，请喝8354，且多多地喝7937！