利13:30 | [和合] | 祭司就要察看,这灾病现象若深于皮,其间有细黄毛,就要定他为不洁净,这是头疥,是头上或是胡须上的大麻风。 | [KJV] | Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard. | [和合+] | 祭司3548就要察看7200;这灾病5061现象4758若深于6013皮5785,其间有细1851黄6669毛8181,就要定他为不洁净2930,这是头疥5424,是头上7218或是鬍鬚上2206的大痲疯6883。 |
|
利13:32 | [和合] | 第七天祭司要察看灾病,若头疥没有发散,其间也没有黄毛,头疥的现象不深于皮, | [KJV] | And in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, if the scall spread not, and there be in it no yellow hair, and the scall be not in sight deeper than the skin; | [和合+] | 第七7637天3117,祭司3548要察看7200灾病5061,若头疥5424没有发散6581,其间也没有黄6669毛8181,头疥5424的现象4758不深于6013皮5785, |
|
利13:36 | [和合] | 祭司就要察看他。头疥若在皮上发散,就不必找那黄毛,他是不洁净了。 | [KJV] | Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean. | [和合+] | 祭司3548就要察看他7200。头疥5424若在皮上5785发散6581,就不必找1239那黄6669毛8181,他是不洁净了2931。 |
|