Strong's Number: 3356 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3356 metriopatheo {met-ree-op-ath-eh'-o}
源于 3357 的词根 和 3806 的复合字; TDNT - 5:938,798; 动词
AV - have compassion on 1; 1
1) 温柔以待, 约束自己的感受 ( 来5:2 )
03356 μετριοπαθέω 动词
缓和情感怜悯」。带人的间接受格:τοῖς ἀγνοοῦσιν他能温和的对待那些罪人(见ἀγνοέω-SG50四),⊙ 来5:2 。*
3356 metriopatheo {met-ree-op-ath-eh'-o}
from a compound of the base of 3357 and 3806; TDNT - 5:938,798; v
AV - have compassion on 1; 1
1) to be affected moderately or in due measure
2) to preserve moderation in the passions, esp. anger or grief
2a) of one who is not unduly disturbed by the errors, faults, sins
of others, but bears them gently

Transliterated: metriopatheo
Phonetic: met-ree-op-ath-eh'-o

Text: from a compound of the base of 3357 and 3806; to be moderate in passion, i.e. gentle (to treat indulgently):

KJV --have compassion.



Found 1 references in the New Testament Bible
来5:2
[和合]他能体谅那愚蒙的和失迷的人,因为他自己也是被软弱所困;
[KJV]Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out of the way; for that he himself also is compassed with infirmity.
[和合+]他能1410体谅3356那愚蒙的00502532失迷4105的人,因为1893他自己08462532是被软弱0769所困4029