简体当代译本 - 西番雅书 3 << | >>
1 2 3 
3:1 耶路撒冷惨啦！它腐败、叛逆、欺压自己的人民。
3:2 它没有听从上主，也不接受他的管教。它不倚靠上主，不向他祈求帮助。
3:3 它的官长像吼叫的狮子；它的法官像饥饿的豺狼，贪婪得连一根骨头都不留到早晨。
3:4 先知们既不负责任，又诡诈。祭司们污损圣物，歪曲上帝的法律。
3:5 但上主仍然在这城里；他行公义，绝不做不义的事。每天早晨，他向他的子民显示正义，从不间断。可是不义的人民继续作恶，不知羞耻。
3:6 上主说：「我除灭了列国；毁灭了它们的城市。我使它们的城楼成为废墟，路上没有行人。我使它们的城市荒废，街道荒凉，人烟绝迹。
3:7 我以为那时我的子民一定会尊敬我，接受我的管教，永远不忘记我给他们的教训。哪晓得过了不久，他们就故态复萌。」
3:8 上主说：「等著吧，等著我起来指控列国。我已经决定召集列国万邦前来，要使它们感到我的怒气。我的妒火要烧毁全世界。
3:9 「那时，我要改变万国的人民。他们会求告我，一心一意事奉我。
3:10 我所分散的子民，甚至从遥远的古实，要来向我献祭。
3:11 到那时候，我的子民哪，你们无需再因背叛我而觉得羞耻；我要除灭所有骄傲自大的人。在我的圣山，你们再也不会背叛我。
3:12 我要在那里留下谦虚卑微的人；他们会到我面前求庇护。
3:13 那些残存的以色列人不再做坏事，不说谎，也不欺诈。他们将会繁盛、安全，不再畏惧任何人。」快乐之歌
3:14 以色列人民哪，要欢呼歌唱！耶路撒冷啊，要满心快乐！
3:15 上主已经解除对你的惩罚；他已经歼灭你所有的仇敌。上主─以色列的王与你同在；你再也不必惧怕灾害。
3:16 时候要到了，他们要对耶路撒冷说：锡安城啊，不要害怕！不要让你的手发软！
3:17 上主─你的上帝与你同在；他的大能使你得胜。他要因你欢悦；他的慈爱要赐你新生命。他要因你喜乐歌唱，
3:18 像人在过节时那样欢乐。上主说：我已经终止灾祸的威胁，除掉了你的羞辱。
3:19 时候快到了，我要惩罚欺压你的人；我要拯救一切软弱失散的人，使流亡的人返回家园。我要使他们的羞耻变为荣耀；全世界都要颂扬他们。
3:20 时候快到了，我要把你们分散的人民带回来；我要使你们誉满天下，使你再次兴旺。上主这样宣布了。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>