简体当代译本 - 箴言 8 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 
8:1 听吧，智慧在呼唤，悟性在呐喊。
8:2 她站在路旁的冈上，站在十字路口。
8:3 她在城门口，在城门边，呼喊说：
8:4 人类呀，我向你们诉说；我向地上的每一个人呼吁。
8:5 你们幼稚吗？要学习机智！你们愚蠢吗？要追求见识！
8:6 听啊，我的言词美妙；我的话纯正。
8:7 我所说的是真理；我憎恨虚谎。
8:8 我的话都真实无伪，没有歪曲，没有乖谬。
8:9 对有见识的人来说，一切清楚；对通达的人来说，一切明确。
8:10 宁愿选择我的训诲，不取白银；宁愿接受知识，不取精金。
8:11 我是智慧，我胜过珠宝；你所追求的没有一件比得上我。
8:12 我是智慧，我有见识；我有知识，有健全的判断力。
8:13 敬畏上主就须恨恶邪恶；我恨恶骄傲、狂妄，讨厌邪僻和谎言。
8:14 我有计划，我有才智。我明达，我坚强。
8:15 我辅佐君王统治，协助统治者秉公行义。
8:16 地上每一个统治者都倚靠我；执政者和贵族不能没有我。
8:17 爱我的，我也爱他；寻找我的，一定找到。
8:18 财富荣誉由我施与；富贵成功都在于我。
8:19 你从我得的，胜过精金，胜过最纯净的银子。
8:20 我在正直道上行；我在正义的路上走。
8:21 我把财富赐给爱我的人；我用财宝充满他的家。
8:22 在上主造化之先，在亘古，就有了我。
8:23 在太初，大地成形之前，我就被立。
8:24 在海洋尚未出现，在有浩瀚的水源之前，我就出生。
8:25 在大山没有被造，小山还没有立足，我已经存在。
8:26 那时，上帝还没有造大地和田野，连一小撮尘土也还没有。
8:27 他还没有安设天空，还没有在海面上划地平线，我已经在那里。
8:28 上帝在天空布置云彩，在海洋开放水源，
8:29 为海水定界限，不使它越出范围；在他为大地奠定根基的时候，我已经在那里。
8:30 我在他旁边像一个建筑师，是他每日的喜乐；我常常在他面前欢跃：
8:31 喜欢他的世界，喜爱世上的人。
8:32 年轻人哪，现在要听我，照我的话做，你们就有快乐。
8:33 要听从你们所受的教导，要明智，不可拒绝。
8:34 听从我话的人多么有福啊！他天天守在我门口，在我家门边等候。
8:35 找到我，就是找到生命；他会获得上主的恩惠。
8:36 没有找到我的人是伤害自己；恨我的人就是喜爱死亡。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>