希伯来书 7 简体当代译本 - 希伯来书 7 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
7:1 这麦基洗德是撒冷王,也是至高上帝的祭司。在亚伯拉罕杀了诸王,从战阵回来时,麦基洗德去迎接他,并给他祝福。
7:2 亚伯拉罕把自己所取得的都拿十分之一给他。(首先,麦基洗德名字的意思是「正义的王」;又因为他是撒冷王,他的名字也有「和平的王」的意思。)
7:3 麦基洗德没有父亲,没有母亲,没有身世族谱,也没有生死的记录。他跟上帝的儿子相似,永远作祭司。
7:4 你们想一想,他是多么伟大呀!族长亚伯拉罕把所有战利品的十分之一给了他。
7:5 那些作祭司的利未子孙,是按照法律的规定,向以色列人民,就是他们自己的同胞,收取十分之一,虽然他们同样是亚伯拉罕的子孙。
7:6 可是,麦基洗德不属于利未的世系,他却从亚伯拉罕收取十分之一,并且为那领受了上帝应许的亚伯拉罕祝福。
7:7 给人家祝福的比那受祝福的人大,这是无可怀疑的。
7:8 就祭司们来说,他们是收取十分之一的人,是必死的;但是,就麦基洗德来说,他也收取十分之一,却是活著的,正如圣经所说的一样。
7:9 因此,当亚伯拉罕缴纳十分之一时,我们可以说,利未也缴纳十分之一(本来利未的子孙是收取十分之一的)。
7:10 其实,麦基洗德迎见亚伯拉罕的时候,利未还没有出生,可是我们可以说,他已经在他的祖先亚伯拉罕的身体里面。
7:11 从前颁给以色列人民的法律是根据利未的祭司制度的。那么,要是利未祭司制度的工作是完全的,就用不著有另一种麦基洗德─不是亚伦─制度的祭司出现。
7:12 既然祭司制度改变,法律也得改变。
7:13 我们的主,就是现在所讨论的那一位,是属于另一支族的;这一支族从来没有人当过祭司,在祭坛前供职。
7:14 大家知道,我们的主是属于犹大支族的;摩西讲到祭司的时候,并没有提起这一支族。像麦基洗德的另一个祭司
7:15 现在事情更加明显了,因为另一个像麦基洗德的祭司已经出现。
7:16 他成为祭司,并不是由于世系承袭下来的条例,而是由于那无穷生命的大能。
7:17 因为圣经见证说:「你要依照麦基洗德一系永远作祭司。」
7:18 这样,旧的条例被废弃;因为它软弱无能,没有用处。
7:19 摩西的法律不能够使任何事达到完全。现在我们有了更好的盼望,藉著它,我们可以接近上帝。
7:20 此外,还有上帝的誓言,别的祭司被封立的时候并没有这种誓言。
7:21 但是耶稣是藉著誓言成为祭司的;上帝曾对他说:主曾经发誓,决不改变心意:你要永远作祭司。
7:22 这样的差别使耶稣成为那更美好的约的保证。
7:23 另外有一个差别,从前被立为祭司的很多;因为他们死了,不能够继续工作。
7:24 但是,耶稣永远活著;他的祭司工作不由别人继承。
7:25 所以,他始终能够拯救那些藉著他亲近上帝的人;因为他永远活著,替他们求告上帝。
7:26 这样,耶稣正是我们所需要的大祭司。他是圣洁、没有过错、没有罪;他从罪人当中被分别出来,提升到诸天之上。
7:27 他跟其他的大祭司不同,不需要每天先为自己的罪献祭,然后再为人民的罪献祭。他只献过一次祭;他把自己献上,一举而竟全功。
7:28 摩西的法律封立不完全的人为大祭司;但是,上帝在有了法律后发誓应许,立了他那永远完全的儿子。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>