简体当代译本 - 但以理书 8 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 
8:1 伯沙撒在位的第三年，我看见第二个异象。
8:2 在异象中，我忽然发现自己在以拦省的书珊城里。我站在乌莱河边，
8:3 看见一只公绵羊，长著两个长角，站在那里，两个角长短不一样，比较长的那个角是新长出来的。
8:4 我看见公绵羊用角向西方、北方、南方撞去；任何动物都不能抵挡牠，也不能逃脱牠的威力。牠高兴怎样就怎样，越来越猖狂。
8:5 我正在想究竟那是甚么意思，忽然一只公山羊从西方奔驰过来，快得脚不著地。牠两眼之间长著一个引人注目的角。
8:6 牠向我先前看见的那只站在河边的公绵羊猛冲过去。
8:7 我看见牠攻击公绵羊，猛烈地撞击牠，折断了牠的两个角。公绵羊无力抵抗，被摔在地上，受践踏，没有人能救牠。
8:8 那公山羊越来越狂傲；但当牠的权力达到巅峰的时候，牠的角断了。在原来的地方另长出四个引人注目的角，各指著不同的方向。
8:9 从这四个角当中的一角又长出一个小角；这小角向南方、东方，和美好之地扩张势力。
8:10 牠的力量强大到能够攻击天军和星辰，把一些天军和星辰摔倒在地上，并践踏它们。
8:11 牠甚至公然对抗天军的统帅，阻止人每天向他献祭，并且毁坏了圣殿。
8:12 人民在那里犯了罪，每天献不该献的祭，把真理丢弃在地上。这小角的一切作为都很顺利。
8:13 接著，我听见一个天使问另一个：「在异象中出现的这些事要持续多久呢？那可憎恶的罪取代每天该献的祭要多久呢？天军和圣殿被践踏要到几时呢？」
8:14 我听见那个天使回答：「这些事要持续一千一百五十天。在这期间，圣殿里没有献晚祭和早祭的人。过了这期间，圣殿才会恢复以前的状况。」天使加百列解释异象
8:15 我看著这异象、正想了解的时候，忽然有一个外貌像人的站在我面前。
8:16 我听见从乌莱河有声音呼喊：「加百列啊，向他解释他所看见的异象。」
8:17 加百列走到我身边来；我很害怕，就俯伏在地上。他对我说：「必朽的人哪，你要了解这异象。这异象有关历史的终局。」
8:18 他说话的时候，我俯伏在地上，失去了知觉。可是他扶我起来，
8:19 对我说：「我要指示你上帝的忿怒会有甚么结果；这异象有关那终局的时间。
8:20 「你所看见那有两个角的公绵羊是指米底亚和波斯帝国。
8:21 公山羊是指希腊帝国，牠两眼之间那引人注目的角是指第一个王。
8:22 至于那角折断以后所长出来的四个角是指这帝国要分裂为四个王国，可是它们的力量比不上第一个帝国。
8:23 「当这些国家恶贯满盈的时候，有一个凶恶、诡诈的王要出现。
8:24 他的势力越来越大，但不是靠自己的能力。他要造成空前的毁灭；他所做的必定成功。他要消灭强有力的人和上帝的子民。
8:25 因为他狡猾，他的诡计节节成功。他骄傲自大，乘人不备突然出击，消灭许多人。他甚至要公然敌对万王之王，但是他终于会被超人的力量消灭。
8:26 有关晚祭和早祭的异象已经向你解释了。这异象一定实现；但你现在要保密，因为它是指著遥远的将来说的。」
8:27 我─但以理心里烦闷，病了几天。以后我起来，回到岗位上办理王指派给我的工作；但我被这异象困扰，不明白其中的意义。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>