简体当代译本 - 但以理书 3 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 
3:1 尼布甲尼撒王造了一座金像，高二十七公尺，宽三公尺，立在巴比伦省的杜拉平原。
3:2 王召集所有的大臣，包括总督、省长、副省长、参谋、财政大臣、法官、地方官，和各省所有其他的官员，要他们参加尼布甲尼撒王所立这座金像的揭幕典礼。
3:3 大臣和百官都聚集来参加典礼；当他们站在金像前面时，
3:4 传令官大声宣布：「各国、各族、说各种语言的人哪，
3:5 你们一听见号角、箫、七弦琴、筝、竖琴，和所有其他乐器的声音，都要俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像。
3:6 谁不俯伏敬拜，就要立刻被扔进烈火熊熊的窑里。」
3:7 因此，当乐器一响，各国、各族、说各种语言的人都俯伏敬拜尼布甲尼撒所立的金像。但以理的三个朋友被控违命
3:8 那时，有些巴比伦人乘机指控犹太人。
3:9 他们对尼布甲尼撒王说：「陛下万岁！
3:10 陛下曾经下令，当乐器一响，所有的人都要俯伏敬拜金像；
3:11 谁不俯伏敬拜，谁就要被扔进烈火熊熊的窑里。
3:12 陛下所指派管理巴比伦省政务的几个犹太人─沙得拉、米沙、亚伯尼歌却违背了陛下的命令。他们不拜王的神明，也不向王所立的金像下拜。」
3:13 王听见这事，就大发雷霆，下令把这三个人带到他面前来。
3:14 王对他们说：「沙得拉、米沙、亚伯尼歌，你们真的不拜我的神明，不向我立的金像下拜吗？
3:15 现在，你们一听到号角、箫、七弦琴、筝、竖琴，和所有其他乐器的声音，就要向金像俯伏下拜；不拜的人立刻要被扔进烈火熊熊的窑里。你们以为会有神明来救你们脱离我的手吗？」
3:16 沙得拉、米沙、亚伯尼歌回答：「陛下，我们不愿意为自己辩护。
3:17 如果我们所敬拜的上帝能救我们脱离烈火熊熊的窑和你的手，他一定会救我们。
3:18 陛下啊，即使他不救我们，你要知道，我们也绝不拜你的神明，不向你立的金像下拜。」但以理的三个朋友被判死刑
3:19 尼布甲尼撒王一听，脸色变了，向沙得拉、米沙、亚伯尼歌大发雷霆。于是王命令左右把火窑烧得比平常热七倍，
3:20 又命令军队里最强壮的兵士把这三个人绑起来，扔进火窑里。
3:21 兵士就绑了这三个人，把他们扔进去。当时这三人衣著整齐，穿著内衣、外袍，也戴著帽子。
3:22 由于王的严令，窑火烧得非常猛烈，从窑里冒出的火燄竟把执行命令的兵士烧死了。
3:23 那时，沙得拉、米沙、亚伯尼歌仍然被绑著，落入烈火中。
3:24 忽然，尼布甲尼撒惊奇地跳了起来，问他的大臣：「我们不是绑了三个人，把他们扔进烈火里吗？」他们回答：「是的，陛下。」
3:25 王问：「为甚么我看见四个人在火中走来走去？他们都没有被绑住，也没有一点烧灼的样子，而那第四个人看来好像是神。」三人获释并高升
3:26 于是，尼布甲尼撒走近炎热的窑口，大声喊：「沙得拉！米沙！亚伯尼歌！至尊上帝的仆人，请出来吧！」他们立刻从火中出来。
3:27 所有的总督、省长、副省长，和其他的官员都聚拢在这三个人周围，发现他们一点灼伤都没有；头发没有烧焦，衣服没有烧坏，身上也没有烟火的气味。
3:28 王说：「愿沙得拉、米沙、亚伯尼歌的上帝得到称颂！他差派天使来解救信靠他的仆人。他们宁愿冒生命的危险违抗我的命令，也不肯俯伏拜任何神明；他们专一敬拜他们的上帝。
3:29 「现在我下令：无论哪一国、哪一族、说哪一种语言的人，凡毁谤沙得拉、米沙、亚伯尼歌的上帝的，都要斩断四肢，他的家要成为废墟；因为没有其他神明能够这样施行拯救。」
3:30 于是，王提升沙得拉、米沙、亚伯尼歌三人，在巴比伦省担任更高的职位。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>