吕振中译本 - 阿摩司书 8 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 
8:1 主永恒主又这样使我看见∶看哪，有一笼夏天果子呢。
8:2 永恒主说∶「阿摩司阿，你看见什么？」我说∶「一笼夏天果子。」永恒主就对我说∶「我人民以色列的结局（与『夏天果子』读音相似）到了；我必不再把他们放过去。」
8:3 主永恒主发神喻说∶「那日宫殿中的诗歌必哀号∶嘿，尸身多极了！各处都是！人抛弃的！一片死寂！」
8:4 你们这些践踏穷人，要使国中困苦人灭绝的阿，听以下这话哦！
8:5 你们说∶「初一日几时过去，我们好卖粮食？安息日几时过去，我们好摆开麦子？卖出用小升斗，收银用大戥子，用诡诈的天平来骗人，
8:6 好用银子收买贫寒人，用一双鞋换得穷苦人，将弃置为垃圾的麦子卖给人？」
8:7 永恒主指着雅各的狂傲来起誓、说∶「他们所作的一切事，我都永久不会忘记。
8:8 地哪能不因这事而震动，而上头的居民不悲哀呢？地哪能不全然涨起像尼罗河（传统∶像光。参摩9∶5），而涌上又退落如埃及河呢？」
8:9 主永恒主发神喻说∶「当那日我必使日、中午就落，使地在大白日天竟黑暗。
8:10 我必使你们的节期变为悲哀，使你们的歌曲都变为哀歌；使人人的腰都束上麻布，人人头上都光秃。我必使这场哀伤如丧独生子的悲哀，其末了、终如一天苦苦的日子。」
8:11 主永恒主发神喻说∶「看吧，日子必到，我必打发饥荒到地上，可不是想吃食物的饥荒，也不是想喝水的口渴，乃是想听永恒主之话的饥荒。
8:12 人必流离飘荡、从这海到那海，从北边到东边，跑来跑去、寻求永恒主的话，却寻不着。
8:13 「当那日、美丽处女和青年男子都必因口渴而晕过去。
8:14 那些指着撒玛利亚的亚示玛（传统∶有罪。今改点母音译之。参王下17∶30）女神来起誓的说∶『但哪，我们指着你的神来起誓』，或说∶『我们指着别是巴的护卫神『道』来起誓∶』这种人都必仆倒，不能再起立。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>