马可福音 8 简体当代译本 - 马可福音 8 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
8:1 过了不久,另外一大群人聚集在一起。他们没有甚么可吃的了;耶稣叫门徒来,对他们说:
8:2 「我很替这一群人担心;因为他们跟我在一起已经三天,现在没有甚么可吃的了。
8:3 如果我叫他们饿著肚子回家,他们会在路上晕倒,因为他们有的是从远方来的。」
8:4 他的门徒就问他:「在这偏僻的地方,我们哪里去找足够的食物给这许多人吃饱呢?」
8:5 耶稣问他们:「你们有多少个饼?」他们回答:「七个。」
8:6 耶稣吩咐群众坐在地上,然后拿起那七个饼,感谢上帝,擘开,递给门徒,门徒就分给大家。
8:7 他们还有几条小鱼;耶稣献上感谢,吩咐门徒也分给大家。
8:8 大家都吃,而且吃饱了;吃的人数约有四千。门徒收拾吃剩的碎屑,一共装满了七个篮子。耶稣遣散群众,
8:9 并于上节
8:10 立刻和门徒上船往大玛努他地区去。法利赛人求神迹(太16:1-4)
8:11 有些法利赛人来见耶稣,跟他辩论。他们想陷害他,要求他显个神迹,证明他所行的是出于上帝。
8:12 耶稣深深地叹息,说:「这时代的人为甚么要求神迹呢?我实在告诉你们,这时代的人是不配看神迹的!」
8:13 他就离开他们,又上船渡过湖的对岸。法利赛人和希律的酵母(太16:5-12)
8:14 门徒忘了多带饼,船上只有一个饼,没有别的食物。
8:15 耶稣警告他们:「要谨慎,要提防法利赛人的酵母和希律的酵母。」
8:16 他们纷纷议论说:「他说这话是因为我们没有饼吧。」
8:17 耶稣知道他们在想些甚么,就问他们:「你们为甚么讨论没有饼这件事呢?难道你们还不领悟、还不明白吗?你们的头脑是那么迟钝吗?
8:18 你们有眼睛却看不见吗?有耳朵却听不到吗?你们不记得
8:19 我擘开五个饼给五千人吃这件事吗?你们把吃剩的碎屑装满多少篮呢?」他们回答:「十二篮。」
8:20 耶稣又问:「当我擘开七个饼给四千人吃,你们又装满了多少篮的碎屑呢?」他们回答:「七篮。」
8:21 于是耶稣问他们:「那么,你们还不明白吗?」治好伯赛大的盲人
8:22 他们来到伯赛大,有人领一个盲人到耶稣跟前,要求耶稣摸他。
8:23 耶稣牵著盲人的手,带他到村子外面去,先吐口水在他的眼睛上,然后按手在他身上,问他说:「你看得见东西吗?」
8:24 他抬起头来看,说:「我看见人,他们好像一棵棵的树,走来走去。」
8:25 耶稣又把手放在他的眼上。这回盲人定睛一看,视觉恢复了,每一样东西都看得清清楚楚。
8:26 耶稣叫他回家,又吩咐他说:「不要再进村子去。」彼得认耶稣为基督(太16:13-20路9:18-21)
8:27 耶稣和门徒往凯撒利亚‧腓立比附近的村庄去。在路上,他问他们:「一般人说我是谁?」
8:28 他们回答:「有的说是施洗者约翰;有的说是以利亚;也有的说是先知中的一位。」
8:29 耶稣又问他们:「你们呢?你们说我是谁?」彼得回答:「你是基督。」
8:30 于是,耶稣吩咐他们千万不要把他的身份告诉任何人。耶稣预言自己的受难和死(太16:21-28路9:22-27)
8:31 耶稣开始教导门徒说:「人子必须遭受许多苦难,被长老、祭司长,和经学教师弃绝,被杀害,三天后将复活。」
8:32 他把这些事说得清清楚楚。彼得就把耶稣拉到一边,要劝阻他。
8:33 耶稣转过身来,看看门徒,责备彼得说:「撒但,走开!你所想的不是上帝的想法,而是人的想法。」
8:34 于是,耶稣叫群众和门徒都到他跟前来,告诉他们:「如果有人要跟从我,就得舍弃自己,背起他的十字架来跟从我。
8:35 因为那想救自己生命的,反要丧失生命;那为我和福音丧失生命的,反要得到生命。
8:36 一个人就是赢得了全世界,却赔上了自己的生命,有甚么益处呢?没有!
8:37 他能够拿甚么来换回自己的生命呢?
8:38 在这淫乱和邪恶的时代里,如果有人以我和我的教训为耻,人子在他父亲的荣耀中、和他的圣天使一起来临的时候,也要以他为耻。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>