简体当代译本 - 路加福音 14 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 
14:1 有一个安息日，耶稣到一个法利赛人领袖的家里吃饭；有些人窥伺著他。
14:2 刚好在他面前有一个患水肿病的人，
14:3 耶稣就问那些法律教师和法利赛人说：「我们的法律准不准许在安息日治病呢？」
14:4 他们都闭口不言。耶稣就扶著那人，治好他，打发他走。
14:5 于是他对大家说：「你们当中谁有儿子或牛在安息日掉进井里去，而不立刻把他拉上来？」
14:6 他们对耶稣所问的话无法回答。谦卑和待客之道
14:7 耶稣注意到有些客人替自己挑选筵席上的首位，就用比喻对大家说：
14:8 「你被请去参加婚宴的时候，不要坐在首座上，恐怕有比你更受尊重的客人也在被邀请之列。
14:9 那个邀请你们的主人要上来对你说：『请让座给这一位吧！』那时候，你会觉得很难为情，不得不退到末座。
14:10 你被请的时候，就去坐在末座，让主人来对你说：『朋友，请上座。』这样，你在宾客面前就有光彩。
14:11 因为上帝要把自高的人降为卑微，又高举自甘卑微的人。」
14:12 耶稣又对宴请他的主人说：「你招待午饭或晚餐的时候，不要邀请你的朋友、弟兄、亲戚，或是富有的邻居，恐怕他们要回请你，还了你的人情。
14:13 你要请客，就请那些贫穷的、残疾的、跛脚的、失明的；
14:14 这样，你就有福了，因为那些人无力报答你。在义人复活的时候，上帝要亲自报答你。」大宴会的比喻（太22:1-10）
14:15 同席有一个人听见了这些话，就对耶稣说：「能够在上帝的国里享受筵席的人多么有福啊！」
14:16 耶稣对他说：「有人大开宴会，邀请了许多客人。
14:17 入席的时候，他差派仆人去向被请的客人说：『请来吧，一切都准备好了！』
14:18 可是他们开始一个一个地推辞。头一个说：『我刚买了一块地皮，不能不去看看。请原谅我，我不能来。』
14:19 另一个说：『我买了五对牛，刚要去试一试。请原谅我，我不能奉陪。』
14:20 又有一个说：『我才结婚，实在无法分身。』
14:21 那仆人回去把这情形都报告给主人。这家的主人非常恼怒，就对仆人说：『赶快出去，到城里的大街小巷，把贫穷的、残疾的、失明的、跛脚的都带进来。』
14:22 不久，仆人来回话说：『主人，你所吩咐的已经办好了，可是还有许多空位呢！』
14:23 主人就对仆人说：『到马路和陋巷里去，强拉人进来，坐满我的屋子。』
14:24 我告诉你们，那些先前所邀请的人绝不能享受我的筵席！」作门徒的代价（太10:37-38）
14:25 有许许多多的人跟耶稣一起走。耶稣转过身来对他们说：
14:26 「到我这里来的人要不是爱我胜过爱自己的父母、妻子、儿女、兄弟、姊妹，甚至于他自己，就不能作我的门徒。
14:27 不愿意背起自己的十字架来跟从我的，也不能作我的门徒。
14:28 你们当中有谁想盖一座高楼，不先坐下来精打细算一番，看看有没有完成全部工程的费用？
14:29 否则，恐怕地基奠好以后，楼房无法完成，看见的人都会笑话他，
14:30 说：『这个人开工建造，却不能完工！』
14:31 假使有一个国王领著一支一万人的队伍，要去跟另一个拥有两万人军队的国王打仗，他一定先坐下来估量自己的实力，看看能不能对抗敌军；
14:32 如果不能，他就得趁著敌军还在远方的时候，派遣使节去跟对方谈判和平的条件。
14:33 同样，你们无论谁，除非放弃所有的一切，不能作我的门徒。」无用的盐（太5:13可9:50）
14:34 「盐原是好的，但如果失了味，怎能使它再咸呢？
14:35 就是把它当土壤或肥料也不适宜，只好丢弃。有耳朵的，都听吧！」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>