吕振中译本 - 出埃及记 10 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 
10:1 永恒主对摩西说∶「你进去见法老。因为我使他的心和他臣仆的心固执，好在他们中间施行我这些神迹∶
10:2 你好将我向埃及人所作的事、并在他们中间所施的神迹、叙说给你儿子和孙子听，使你们知道我乃是永恒主。」
10:3 摩西亚伦就进去见法老，对他说∶「永恒主希伯来人的上帝这么说∶『你不肯在我面前自己谦卑、要到几时呢？让我的人民走吧，他们好事奉我。
10:4 你若不肯让我的人民走，你就看吧，明天我一定要叫蝗虫进你的境内，
10:5 遮满了地面，以致人都看不到地。蝗虫必吃那逃脱了难的余剩物，那没受冰雹打坏所剩下来的；它们必吃田野间所生长的一切树木。
10:6 蝗虫必充满了你的宫殿、你众臣仆的房屋、和埃及众人的房屋∶就是从你祖宗和你祖宗的祖宗住在这地的日子以来，直到今日，没有见过这样虫灾的。』」说了这些话，摩西就转身、离开法老出来了。
10:7 法老的臣仆对法老说∶「这个人陷害我们、要到几时呢？让这些人走，去事奉永恒主他们的神吧。埃及毁坏了，你还不知道么？」
10:8 于是摩西亚伦被召回来见法老；法老对他们说∶「去事奉永恒主你们的上帝吧；但谁和谁要去呢？」
10:9 摩西说∶「我们去，是要和我们那些年青的跟年老的去，和我们的儿女们去，带着我们的羊群牛群去的，因为我们的节是个拜永恒主的节。」
10:10 法老对他们说∶「如果我让你们和你们的弱小者走，愿永恒主这样和你们同在吧！看哪，你们是心怀恶意的（或译∶可以小心，祸患就在你们面前呢）。
10:11 不行，只有你们的男丁可以去事奉永恒主，因为这是你们所谋求的」。就把他们从法老面前撵走。
10:12 永恒主对摩西说∶「你向埃及地伸手，使蝗虫上埃及地来，吃地上各样的菜蔬，就是冰雹所剩下的。」
10:13 摩西就向埃及地伸了手杖，那天一整天、那夜一整夜、永恒主引了东风到那地来；到了早晨，东风把蝗虫都刮了来。
10:14 蝗虫上了来，在全埃及地上空的四境，息落在埃及全境，非常严重∶以前没有过这样多的蝗虫，以后也不会有这样的。
10:15 蝗虫遮满了地面，弄得那地都暗黑了。它们又吃了地上各样的菜蔬，和树上一切的果子、就是冰雹所留下来的∶以致埃及遍地、无论是树木、是田间的菜蔬、连一点青的也没有留下。
10:16 于是法老赶快把摩西亚伦召了来，说∶「我犯罪得罪了永恒主你们的上帝，也得罪了你们。
10:17 现在求你，只这一次饶恕我的罪，请你恳求永恒主你们的上帝，只要使我脱离这一次的死亡就好啦。」
10:18 摩西就从法老面前出来，去恳求永恒主。
10:19 永恒主转了极强劲的西风，把蝗虫刮了起来，吹进芦苇海；在埃及四境、连一个蝗虫也没有剩下。
10:20 但是永恒主使法老的心硬强，不让以色列人走。
10:21 永恒主对摩西说∶「你向天伸手，让黑暗来到埃及地∶简直是一种摸得着的黑暗。」
10:22 摩西向天伸手，埃及遍地就有黑漆的黑暗乌了三天。
10:23 三天之久、人彼此都看不见，人也不起来、离开所在之地；惟独以色列人住的地方都有亮光。
10:24 法老就把摩西召了来，说∶「你们去事奉永恒主，只是你们的羊群牛群要放下；你们那些弱小者也可以和你们一同去。」
10:25 摩西说∶「你也要将祭物和燔祭牲交在我们手里，让我们可以献祭给永恒主我们的上帝。
10:26 我们的牲畜也要和我们一同去；连一蹄也不留下；因为我们要从其中取出来、去事奉永恒主我们的上帝；我们未到那里之先，还不知道要用什么去事奉永恒主。」
10:27 但是永恒主使法老的心刚硬，不情愿让他们走。
10:28 法老对摩西说∶「你离开我去吧；可要小心；不要再见我的面；因为你见我面那日子，你就得死。」
10:29 摩西说∶「你说得好；我不再见你的面了。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>