吕振中译本 - 出埃及记 2 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 
2:1 有一个利未家的人去娶了一个利未的女子。
2:2 那女人怀孕，生个儿子；见他俊美，就把他藏了三个月。
2:3 后来再也不能藏了，就取个蒲草箱，抹上石漆和石油，将孩子放在里头，给在河边的芦苇中。
2:4 孩子的姐姐远远地站着，要知道他究竟怎么样。
2:5 法老的女儿下河来洗澡，她的女仆们在河沿上走着。她看见箱子在芦苇中，就打发一个使女去取来。
2:6 一打开，看见那孩子；见是个小婴儿哭着，就怜惜他，说∶「这是希伯来人的一个孩子。」
2:7 孩子的姐姐对法老的女儿说∶「我去从希伯来妇人中给你叫个奶妈、来替你奶这孩子、好不好？」
2:8 法老的女儿对她说∶「好，你去吧。」童女就去，把孩子的母亲叫来，
2:9 法老的女儿对她说∶「你把这孩子抱去，替我奶他；我给你工价。」妇人就抱了孩子去奶他。
2:10 孩子渐渐长大，妇人把他带到法老的女儿那里，他就做了她的儿子。她给孩子起名叫摩西，说∶「是因为我把他从水里拉出来。」
2:11 后来摩西长大了，有一天他出去到他的同胞那里，看看他们的重担；看见一个埃及人击打一个希伯来人，就是他的一个同胞。
2:12 摩西左右望望，见没有人，就把那埃及人击杀了，埋在沙土里。
2:13 第二天他出去，见有两个希伯来人在争斗着，他就对那无理的人说∶「你为什么击打你同族的人呢？」
2:14 那人说∶「谁设立你做首领做审判官来管我们呢？难道你要杀我、像杀那埃及人么？」摩西害怕说∶「这事必是给人知道了。」
2:15 法老听见这事，就想法子要杀摩西；摩西便逃避法老，去住米甸地。
2:16 有一天他在井旁坐着。米甸的祭司有七个女儿；她们来打水，打满了槽，要给她们父亲的羊群喝。
2:17 有牧羊的人来、把她们赶走，摩西起来救她们，打水给她们的羊群喝。
2:18 她们来到父亲流珥那里，父亲说∶「今天你们为什么来得这么快呢？」
2:19 她们说∶「有一个埃及人援救了我们脱离那些牧羊人的手，并且使劲地替我们打水、给羊群喝。」
2:20 父亲问女儿们说∶「他在哪里？你们为什么撇下这个人呢？去请他来吃饭。」
2:21 摩西甘心乐意地和那人同住；那人把他的女儿西坡拉给摩西为妻。
2:22 西坡拉生了一个儿子，摩西给他起名叫革舜，因为他说∶「我在外地做了寄居的。」
2:23 那许多日子当中、埃及王死了。以色列人因作苦工而叹息，就哀呼；他们作苦工的呼救声上达于上帝。
2:24 上帝听见他们的唉哼，就记起他的约来、他同亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约。
2:25 上帝察看以色列人，知道他们的苦情。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>