吕振中译本 - 哥林多后书 5 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
5:1 我们知道这地上的帐篷式房屋若拆毁了，我们就可以从上帝得到建筑物，非人手所造的、永世的在天上的房屋。
5:2 我们在这帐篷里呻吟叹息，切慕我们属天的住所、多给我们穿上一件；
5:3 如果真地穿上，就不至于赤着身子了。
5:4 我们在这帐篷里的人呻吟叹息，背负重担，并非意愿脱下，乃是愿意多穿上一件，好叫这能死的给生命所吞灭。
5:5 那造就我们以应此变化的乃是上帝；他先将圣灵做质定赐给我们。
5:6 所以我们时常放胆无惧，晓得住在身内、便是出外离开了主；
5:7 ［因为我们是凭着信仰而行，不是凭着眼见］；
5:8 我们放胆无惧，更乐意地出外离身，与主同住。
5:9 所以无论是住在身内，或是出外离身，我们都怀着大志、要让主喜欢。
5:10 因为我们众人都必须在基督的审判台前显露出来，叫各人、照他所习行的、或好或坏、得回由身体所作的事。
5:11 所以我们既晓得主是可畏惧的，便劝人相信。我们在上帝面前显然无隐；我盼望在你们的良知里也显然无隐。
5:12 我们不是再向你们推荐自己，乃是给你们有为我们夸口的机会，好使你们对那凭外貌不凭内心而夸口的人有可对付。
5:13 我们如果疯癫，乃是为着上帝；如果神志清明，乃是为着你们。
5:14 基督的爱催迫着我们；我们断定∶一个人既替众人死了，众人就都是死了。
5:15 他替众人死，是要叫活着的人不再为自己活，乃要为那替他们死而得才活起来的、活。
5:16 所以我们从今以后不再按人的肉体认识人了；纵使曾按肉体认识基督，如今却不再这样认识他了。
5:17 所以人若在基督里，他就是新创造的人∶（或译∶就有个新的创造）旧生活已经过去，新生活开始了！
5:18 一切都是由于上帝；他藉着基督使我们跟他自己复和，又将复和的职分赐给我们。
5:19 这就是说，在基督里、上帝叫世人跟他自己复和，不将他们的过犯算在他们账上，又将这复和之道托付了我们。
5:20 所以我们替基督做大使，仿佛是上帝藉着我们来劝勉。我们替基督求你们，跟上帝复和吧。
5:21 他叫那不认识罪的替我们成了罪，好叫我们在他里面成为上帝之义。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>