Strong's Number: 3848 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

3848 לְבַשׁ l@bash (Aramaic) {leb-ash'}

相当于 03847; TWOT - 2810; 动词
钦定本 - clothed 3; 3
1) 穿上
1a) (P'al) 穿上
1b) (Aphel) 为某人穿上 ( 但5:29 )
03848
＜音译＞lebash
＜词类＞动、亚
＜字义＞穿上
＜字源＞相当于SH3847
＜神出＞2810　 但5:7
＜译词＞穿2 穿上1 (3)
＜解释＞
一、Peal未完成式－3单阳יִלְבַּשׁ 但5:7 身穿紫袍。2单阳תִלְבַּשׁ 但5:16 身穿紫袍。

二、Aphel完成式－3复阳הַלְבִּישׁוּ 但5:29 穿上。*

03848 l@bash (Aramaic) {leb-ash'}
corresponding to 03847; TWOT - 2810; v
AV - clothed 3; 3
1) to be clothed
1a) (P'al) to be clothed
1b) (Aphel) to clothe someone

Transliterated: lbash
Phonetic: leb-ash'

Text: (Aramaic) corresponding to 3847:

KJV -clothe.

lbush. See 3830.


Found 3 references in the Old Testament Bible
但5:7
[和合]大声吩咐将用法术的和迦勒底人，并观兆的领进来，对巴比伦的哲士说，谁能读这文字，把讲解告诉我，他必身穿紫袍，项带金链，在我国中位列第三。
[KJV]The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.
[和合+]大声2429吩咐7123将用法术的0826和迦勒底人3779并观兆的1505领进来5954，对巴比伦0895的哲士2445说0560，谁0606-3606能读7123这1836文字3792，把讲解6591告诉2324我，他必身穿3848紫袍0711，项6676带金1722鍊2002，在我国中4437位7981列第叁8523。
但5:16
[和合]我听说你善于讲解，能解疑惑；现在你若能读这文字，把讲解告诉我，就必身穿紫袍，项戴金链，在我国中位列第三。”
[KJV]And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
[和合+]我0576听说8086你5922善于3202讲解6590-6591，能解8271疑惑7001；现在3705你若2006能3202读7123这文字3792，把讲解6591告诉3046我，就必身穿3848紫袍0711，项6676戴金1722鍊2002，在我国中4437位7981列第叁8531。
但5:29
[和合]伯沙撒下令，人就把紫袍给但以理穿上，把金链给他戴在颈项上，又传令使他在国中位列第三。
[KJV]Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
[和合+]伯沙撒1113下令0560，人就把紫袍0711给但以理1841穿上3848，把金1722鍊2002给他戴在颈项6676上5922，又传令3745使他在国中4437位7990列第叁8531。