Numbers

Strong's Number: 582

582 apographe {ap-og-raf-ay'}
源自 583; 阴性名词
AV - taxing 2; 2
1) 登记, 人口调查 ( 路2:2 徒5:37 )

00582 ἀπογραφή, ῆς, ἡ 名词
「表，清单」。指用作赋税及家族记录资料的公民统计表和名录。路2:2 此字意为「户口普查，登记」，指居里纽所作的户口普查，依约瑟夫的记载为主前六至七年举行的。推测⊙ 徒5:37 之ἐν τ. ἡμέραις τ. ἀπογραφῆς 在「户口登记」的时候，亦指此次普查，但其时间仍未确定，有数种说法。*

582 apographe {ap-og-raf-ay'}
from 583;; n f
AV - taxing 2; 2
1) a writing off, transcript (from some pattern)
2) an enrolment or registration in the public records of persons together
with their income and property, as the basis of a census or valuation,
i.e. that it might appear how much tax should be levied upon each one

Transliterated: apographe
Phonetic: ap-og-raf-ay'

Text: from 583; an enrollment; by implication, an assessment:

KJV --taxing.

Found 2 references in the New Testament Bible

路2:2

[和合]	这是居里扭作叙利亚巡抚的时候，头一次行报名上册的事。
[KJV]	(And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
[和合+]	这3778是居里扭2958作叙利亚4947巡抚2230的时候，头一次4413行1096报名上册0582的事。

徒5:37

[和合]	此后，报名上册的时候，又有加利利的犹大起来，引诱些百姓跟从他，他也灭亡，附从他的人也都四散了。
[KJV]	After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing, and drew away much people after him: he also perished; and all, even as many as obeyed him, were dispersed.
[和合+]	此5126后3326，报名上册0582的时候2250，又2532有加利利1057的犹大2455起来0450，引诱0868些2425百姓2992跟从3694他0846；他也2548灭亡2548，附从3982他0846的人也2532都3745四散1287了。