3356 metriopatheo {met-ree-op-ath-eh'-o} 源于 3357 的词根 和 3806 的复合字; TDNT - 5:938,798; 动词 AV - have compassion on 1; 1 1) 温柔以待, 约束自己的感受 ( 来5:2 ) |
03356 μετριοπαθέω 动词 「缓和情感,怜悯」。带人的间接受格:τοῖς ἀγνοοῦσιν他能温和的对待那些罪人(见ἀγνοέω-SG50四),⊙ 来5:2 。* |
3356 metriopatheo {met-ree-op-ath-eh'-o} from a compound of the base of 3357 and 3806; TDNT - 5:938,798; v AV - have compassion on 1; 1 1) to be affected moderately or in due measure 2) to preserve moderation in the passions, esp. anger or grief 2a) of one who is not unduly disturbed by the errors, faults, sins of others, but bears them gently |
Text: from a compound of the base of 3357 and 3806; to be moderate in passion, i.e. gentle (to treat indulgently):
KJV --have compassion.