3128 יוֹנָת אֵלֶם רָחוֹק yownath 'elem r@choqiym {yo-nath' ay'-lem rekh-o-keem'}源自 03123 和 0482 和 07350 的复数; 专有名词钦定本 - Jonathelemrechokim 1; 1 Jonath-elem-recho-kim = "远方无声鸽" 1) 意义不详 1a) 可能是调名 1b) 只用于诗篇第56篇的标题 |
03128 <音译>yownath 'elem rechoqiym <词类>名、专 <字义>可能是调名,只用于诗篇第56篇的标题(即寄居者)(即寂静的以色列人) <字源>来自SH3123及SH482及SH7350之阴性 <神出> 诗56:1 <译词>远方无声鸽1 (1) |
03128 yownath 'elem r@choqiym {yo-nath' ay'-lem rekh-o-keem'} from 03123 and 0482 and the pl. of 07350;; n pr AV - Jonathelemrechokim 1; 1 Jonath-elem-recho-kim = "the silent dove of far-off places" 1) meaning uncertain 1a) probably name of melody 1b) only used in title of PS 56 |
Text: from 3123 and 482 and the plural of 7350; dove of (the) silence (i.e. dumb Israel) of (i.e. among) distances (i.e. strangers); the title of a ditty (used for a name of its melody):
KJV -Jonath-elem-rechokim.