简体当代译本 - 弥迦书 5 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 
5:1 耶路撒冷人哪，团结起来吧！我们被围困了！敌人在打以色列领袖的嘴巴了。来自伯利恒的统治者
5:2 上主说：「以法他地区的伯利恒啊，在犹大诸城中，你是一个小城。但是我要从你那里，为以色列选立一位统治者；他的家系可追溯到亘古。」
5:3 所以，上主要把他的子民交给他们的敌人，直到那快生产的妇人生下儿子。然后，他的同胞要从流亡的地方回来，跟其余的以色列人结合。
5:4 他来临的时候，要像牧人照顾羊群；他要以上主所赐的大能、奉上主─他的上帝的威严统治他的子民。他的子民要安享太平，因为全世界的人都承认他伟大；
5:5 他要带来和平。解救和惩罚当亚述人侵占我们的领土、冲破我们防线的时候，我们要派最强的将领跟他们作战。
5:6 这些将领要以军力征服亚述─宁录地。当亚述人侵略我们的国土时，他们会解救我们。
5:7 在万民中，那些劫后余生的以色列人要像上主降下来的露水，像滋润草木的甘霖。他们倚靠上帝，不倚靠人。
5:8 在列国中，以色列残存之民要像猛狮在森林猎取食物，像幼狮冲进牧场摧残群羊，谁也不能抵挡。
5:9 以色列要征服敌人，毁灭他们。
5:10 上主说：「那时，我要夺走你们的军马，摧毁你们的战车。
5:11 我要毁灭你们境内的城市，拆除所有的城堡。
5:12 我要消灭你们的巫术，不留下一个占卜的。
5:13 我要推倒你们的偶像和石柱；你们不再拜自己手造的东西。
5:14 我要拆除你们境内的女神像，毁灭你们的城市。
5:15 我要在烈怒下报复不服从我的列国。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>