吕振中译本 - 以斯拉记 5 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 
5:1 那时有神言人们、神言人哈该和易多的孙子撒迦利亚、奉以色列之上帝的名传讲神言、鼓励在犹大和耶路撒冷的犹大人。
5:2 于是撒拉鉄的儿子所罗巴伯和约萨达的儿子耶书亚都起来，动手重建在耶路撒冷的上帝之殿；同他们在一起的有上帝的神言人在支持着他们。
5:3 当时大河以西那边的的巡抚达乃和示他波斯乃、跟他们的同僚、来见他们，这样问他们说∶「谁下谕旨叫你们建造这殿，把这建筑物筑完呢？」
5:4 他们（传统∶我们）也这样问他们说∶「那些建造这建筑物的人叫什么名字呢？」
5:5 但是他们的上帝的眼目却看顾犹大人的长老，以致巡抚等并没有迫使他们停工，直等呈报上到大利乌那里，然后等这事的回谕。
5:6 大河以西那边的巡抚达乃、和示他波斯乃跟他们的同僚、就是大河以西那边的都察、给大利乌王送上去的呈文本子∶
5:7 他们向他呈表，内中是这样写的∶「愿大利乌王万事平安。
5:8 奏王知道∶我们往犹大省去，到了上帝宏大之殿。这殿是用琢光的石头建造的，梁木插入墙内。这工程在他们手下作得很周到又很顺利。
5:9 于是我们就问那些长老，对他们这样说∶『谁下谕旨叫你们建造这殿，把这建筑物筑完呢？』
5:10 我们也问他们的名字，好将他们做首领的人的名字记录下来，以便奏王知道。
5:11 他们这样回答我们说∶『我们是天地之上帝的仆人，正在重建这多年以前所建造的殿，就是以色列一位伟大的王所建造所筑完的。
5:12 只因我们的列祖激了天上之上帝的震怒，上帝把他们交在迦勒底人巴比伦王尼布甲尼撒手中，尼布甲尼撒便将这殿拆毁，又将人民掳到巴比伦去。
5:13 然而在巴比伦王古列元年，古列王下了谕旨叫犹大人建造上帝的这殿。
5:14 并且上帝殿中的器皿、无论金的银的、就是尼布甲尼撒从耶路撒冷的殿堂中所掠去、带到巴比伦庙里的、古列王也都从巴比伦庙里取了出来，交给受派为巡抚的、名叫设巴萨；
5:15 对他说∶「将这些器皿带上，去存放在耶路撒冷的殿堂中，在原处将上帝的殿建造起来。」
5:16 于是这设巴萨就来，安放耶路撒冷上帝之殿的根基；这殿从那时到如今都在建造中，还未完毕。』
5:17 现在王若以为好，就请考查王的库房，就是在巴比伦那里的库房，看古列王有没有下谕旨叫他们建造这在耶路撒冷的上帝之殿。关于这事、王乐意怎么办，请传下来指示我们。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>