吕振中译本 - 民数记 23 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 
23:1 巴兰对巴勒说∶「你在这里给我筑七座祭坛，在这里给我豫备七只公牛、七只公绵羊。」
23:2 巴勒照巴兰所告诉他的去行；巴勒和巴兰就在每座祭坛上献一只公牛、一只公绵羊。
23:3 巴兰对巴勒说∶「你站在你的燔祭旁边，我且往前去；或者永恒主碰巧来迎见我；他指示我什么，我就告诉你什么。」于是巴兰到一个无草木的高处。
23:4 上帝迎见巴兰；巴兰对上帝说∶「我已经摆好了七座祭坛，在每座祭坛献上一只公牛、一只公绵羊。」
23:5 永恒主将话语放在巴兰口中，又说∶「你回到巴勒那里、要这样这样说。」
23:6 他回到巴勒那里，见巴勒正在他的燔祭旁边立着，他和摩押的首领们站立着。
23:7 巴兰便发表言论歌来、说∶「巴勒领导我出亚兰，摩押王领导我出东山，说∶『来阿，为我咒诅雅各；来阿，怒骂以色列吧！』
23:8 上帝没有咒诅的、我哪能咒诅呢？永恒主没有怒骂的、我哪能怒骂呢？
23:9 我从碞顶看他，从山上望他；阿，这是一族独居之民、不自数列于万国中的！
23:10 谁能数点雅各的尘土？谁能计算以色列之人烟（同词∶四分之一）呢？我愿如正直人之死而死；愿我之终如正直人之终。」
23:11 巴勒对巴兰说∶「你待我的是怎么回事呢？我领你来咒诅我的仇敌；你看，你竟全给他们祝福了！」
23:12 巴兰回答说∶「永恒主放在我口中的话、我能不谨慎说么？」
23:13 巴勒对巴兰说∶「请同我到别处去、从那里你可以看见他们、［不过你只能看见他的一角落，却不能看见他的全部］从那里请为我咒诅他们。」
23:14 巴勒就领巴兰到了琐腓田地（或译∶守望地），上了毗斯迦山顶，筑了七座祭坛，在每座祭坛献上一只公牛、一只公绵羊。
23:15 巴兰对巴勒说∶「你站在你的燔祭旁这里，我、我往那里去迎见永恒主。
23:16 永恒主迎见了巴兰，将话语放在他口中，说∶「你回到巴勒那里、要这样这样说。」
23:17 巴兰来到巴勒那里，见他立在他的燔祭旁边；摩押的首领们和他一同站立着。巴勒问巴兰说∶「永恒主说了什么话呢？」
23:18 巴兰便发表言论歌来、说∶「巴勒阿，提起神来听吧；西拨的儿子阿，侧耳听我吧∶
23:19 上帝不是人、以致能撒谎，也不是人类、以致能后悔∶他说话、哪不照着行呢？他发言、那不能成就呢？
23:20 看哪，我奉命来祝福；上帝既祝福，我不能收回。
23:21 在雅各中人不见有祸，在以色列中人也没看见患难∶永恒主他的上帝与他同在，有向王欢呼的声音在他们中间。
23:22 领他们出埃及的上帝有像野牛高举的角。
23:23 在雅各中没有观兆头，在以色列中并没有占卜；到时对雅各和以色列总有话说∶『上帝为他行了何等大的事！』
23:24 看哪，这族起来、仿佛母狮，他挺着身好像公狮；未曾吃所抓撕的，未曾喝被刺死者的血，他是决不躺着的。」
23:25 巴勒对巴兰说∶「那你一点也不要咒诅他们、一点也不要给他们祝福好啦。」
23:26 巴兰回答巴勒说∶「我不是告诉过你说∶『永恒主吩咐我什么、我总要行什么』么？」
23:27 巴勒对巴兰说∶「来吧，我领你到别处去，或者上帝喜欢你从那里为我咒诅他们。」
23:28 巴勒就领巴兰到毗珥山顶上、那里能够眺望耶示门荒野。
23:29 巴兰对巴勒说∶「你在这里给我筑七座祭坛，在这里给我豫备七只公牛、七只公绵羊。」
23:30 巴勒照巴兰所说的去行，在每座祭坛献上一只公牛、一只公绵羊。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>