简体当代译本 - 弥迦书 7 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 
7:1 这是多么惨的景况！我像一个饥饿的人，从无花果树上找不到剩下的果子，在葡萄园找不到留下的葡萄。所有的葡萄和无花果都被摘光了。
7:2 在这块土地上，所有诚实正直的人都死了，对上帝忠心的人连一个都没有。人人等著机会谋杀；人人在陷害自己的同胞。
7:3 他们都是作恶的专家；官吏和法官都接受贿赂。有权势的人跟他们成群结党，狼狈为奸。
7:4 在他们当中，就是最良善最诚实的，也跟杂草一样毫无用处。上帝审判他子民的日子已经到了。这是他从前藉著守望者先知向他子民警告过的。现在他们开始惊惶失措。
7:5 你们不要相信邻居，也不要信任朋友，甚至对自己的妻子说话都要小心。
7:6 儿子藐视父亲；女儿反对母亲；媳妇跟婆婆争吵；你们的敌人就是自己家里的人。
7:7 至于我，我要仰望上主；我要等候上帝─我的救主。我的上帝会垂听我的祈祷。上主拯救他的子民
7:8 我们的敌人不必幸灾乐祸。虽然我们跌倒了，我们还要站起来。现在我们在黑暗中，但上主要赐光明给我们。
7:9 我们曾经得罪了上主，所以，我们现在必须忍受他的烈怒。但是最后，他会替我们辩护，为我们伸冤。他会带我们进入光明；我们将亲自看到他的拯救。
7:10 那时，我们的敌人看见了，一定觉得羞耻。他们曾经问我们：「上主─你们的上帝在哪里呢？」我们要亲眼看见他们被击败，像街道上的泥土被践踏。
7:11 耶路撒冷人哪，重建城墙的时候到了！那时，你们要扩张领土。
7:12 你们的同胞要从各地各方归回耶路撒冷。他们从东方的亚述、南方的埃及、幼发拉底河流域、大海的那边、山岭的那面赶回来。
7:13 但是，那些地方要变成荒野，因为那里的居民都是邪恶的。上主怜悯他的子民
7:14 上主啊，求你牧养你自己所选的子民！他们孤独地居留在周围都是肥沃土地的旷野。求你让他们到巴珊和基列去；求你像从前一样，在丰饶的草原上牧养他们。
7:15 上主啊，求你为我们显神迹，像从前你带我们出埃及的时候一样。
7:16 虽然列国有强大的力量，但是他们看到你的大能力就惊吓蒙羞，掩耳摀口。
7:17 他们会像蛇在地上爬；他们会惊慌地跑出城堡，在上主─我们的上帝面前心惊胆战。
7:18 上主啊，没有其他的神能跟你相比；你赦免了劫后余生的子民。你不长久怀怒，却以不变的爱待我们。
7:19 你要再一次以仁慈待我们。你要把我们的罪放在脚下踩碎，抛入海底。
7:20 正如你古时候应许过我们的祖先，你要对亚伯拉罕和雅各的后代显示信实不变的爱。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>