吕振中译本 - 马太福音 9 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 
9:1 耶稣上了船，渡过去，到自己的市镇。
9:2 有人带着一个瘫子躺在床上到他跟前来。耶稣见了他们的信心，就对瘫子说∶「孩子，放胆吧；你的罪赦了。」
9:3 有几个经学士心里说∶「这个人说僭妄的话了。」
9:4 耶稣知道（有古卷∶看出）他们的心思，就说∶「你们心里为什么怀着恶念呢？
9:5 说∶『你的罪赦了』，或是说∶『你起来，走路吧！』哪一样容易呢？
9:6 但是为叫你们知道人子在地上有权柄可以赦罪」，［就对瘫子说］∶「起来，拿起你的床来，往你家去。」
9:7 那人就起来，往他家去。
9:8 群众看见，就起了敬畏的心，将荣耀归与上帝，因为他将这样的权柄也赐给人。
9:9 耶稣从那里往前走，看见一个人名叫马太、在税关上坐着，就对他说∶「你跟从我」；他就起来跟从耶稣。
9:10 耶稣在屋里坐席，有许多收税人和『罪人』来了，跟耶稣和他门徒一同坐席。
9:11 法利赛人看见，就对耶稣的门徒说∶「你们的先生为什么跟收税人和『罪人』一同吃饭呢？」
9:12 耶稣听见就说∶「强壮的不需要医生，有病的才有需要。
9:13 你们去研究研究『我喜爱怜悯，不喜爱祭祀」是什么意思。我来不是要召义人，乃是要召罪人。」
9:14 那时约翰的门徒上前来见耶稣说∶「我们和法利赛人都禁食，你的门徒却不禁食，为什么呢？」
9:15 耶稣对他们说∶「尽新郎跟贺喜的朋友在一起的时候，贺喜的朋友何必哀恸呢？但是日子必到，新郎一从他们中间被取去，那时他们就要禁食了。
9:16 没有人把未漂过的补才补在旧衣裳上；因为他所补上的会带裂了那衣裳，破裂就更坏了。
9:17 也没有人把新酒装在旧皮袋里；如果那样，皮袋涨裂，酒迸流出，皮袋就毁坏了。不，人是把新酒装在新皮袋里，两样就都得保存了。」
9:18 耶稣正向他们说这些话的时候，忽有一个会堂管事来拜他说∶「我的女儿刚死去；但是你来，按手在她身上，她就会活。」
9:19 耶稣起来，跟着他，门徒也跟着去。
9:20 有一个女人血漏了十二年，来到后面，摸耶稣的衣裳繸子；
9:21 因为他心里说∶「我若只摸得着他的衣裳，也是会得救治的。」
9:22 耶稣转过身来，看她，就说∶「女儿，放胆！你的信救治了你了。」从那一刻，那女人就得了救治。
9:23 耶稣到了那管事家里，看见吹箫笛的和成群的人闹乱嘈嗷，
9:24 就说∶「让开吧；闺女并没死掉，只是睡着。」他们直嗤笑他。
9:25 那群人被摧赶出来，耶稣就进去，握住闺女的手；闺女便起来了。
9:26 这名声一出，就传遍那地方。
9:27 耶稣从那里往前走，有两个瞎子跟着他，喊着说∶「大卫的子孙哪，怜恤我们吧！」
9:28 耶稣进了屋子，瞎子上他跟前来。耶稣对他们说∶「你们信我能作这事么？」他们对他说，「主阿，我们信。」
9:29 于是耶稣摸他们的眼睛，说∶「照你们的信给你们作成吧。」
9:30 他们的眼睛就开朗了。耶稣严严嘱咐他们说∶「你们要小心，不可让人知道。」
9:31 但他们一出去，却在那地方普遍传扬他。
9:32 他们出去了，就有人（有古卷∶看出）把一个被鬼附的哑吧带到耶稣跟前来。
9:33 鬼被赶出，哑吧就说出话来。群众都希奇说∶「在以色列中从没有见过这样的事呀。」
9:34 （有古卷加∶但法利赛人却直说∶「他只是靠着鬼王赶鬼罢了。」）
9:35 耶稣周游了各城各村，在他们的会堂里教训人，宣传天国的福音，治好了各样疾病、各样病症。
9:36 他看见那些群众，就怜悯他们，因为他们烦劳沮丧，如同羊没有牧人一般。
9:37 于是对门徒说∶「可收的庄稼多，而作工的人少；
9:38 所以你们要祈求庄稼的主、催赶工人去收他的庄稼。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>