吕振中译本 - 马太福音 28 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 
28:1 安息日后夜里、当安息周第一日天快亮的时候、抹大拉的马利亚和那另一个马利亚来了，要看那墓。
28:2 忽然地大震动；因为有主的一个使者从天上下来，走上前去，把石头辊开，坐在上面。
28:3 他的像貌如同闪电，他的衣服白得像雪。
28:4 由于怕他的缘故，看守的人都发抖震颤，像死人一般。
28:5 天使应时对妇女说∶「别惧怕了！我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣的。
28:6 他不在这里；他已经活起来了，照他所说的。你们来，看他被安放的地方。
28:7 赶紧去告诉他的门徒说∶『他从死人中活了起来了；看吧，他在你们以先往加利利去；在那里你们可以看见他。』请注意我所告诉你们的。」
28:8 她们就赶紧离开坟墓，又敬畏、又大大欢喜，跑去报告他的门徒。
28:9 忽然耶稣迎着她们来了，说∶「你们好阿！」她们上前去，抱住他的脚拜他。
28:10 耶稣就对她们说∶「别惧伯了！去报告我的弟兄，叫他们往加利利去；在那里他们可以看见我。」
28:11 她们去的时候，守卫队中有人进城，将所经过的一切事都报告祭师长。
28:12 祭司长同长老就聚集来商议，将好些银子给士兵
28:13 说∶「你们要说∶『他的门徒夜里来了，当我们睡着了以后，把他们偷了去。』
28:14 这事若在总督（原意∶皇省长）面前结听见了，自有我们要说到他满意，让你们不用才虑。」
28:15 他们拿了银子，照所受指使的去作。于是这事（或译∶这话）就在犹太人中间传扬开了、直到今日。
28:16 十一个门徒往加利利去，到了耶稣所给他们指定的山。
28:17 他们见了他，就拜他；但是还有疑惑的。
28:18 耶稣上前来，对他们讲论，说∶「天上地上的一切权柄、都给了我了。
28:19 所以你们要去，使一切外国人都做门徒，给他们施洗，归于父子圣灵的名，（或译∶奉父子圣灵的名给他们施洗）

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>