吕振中译本 - 马太福音 11 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 
11:1 耶稣吩咐完了他的十二门徒，就离开那里，他们的市镇里教训人，并且宣传。
11:2 约翰在监狱里听见基督的事工，就打发门徒，
11:3 去问耶稣说∶「你是那将要来的么？还是我们须期待着别人呢？」
11:4 耶稣回答说∶「你们去把所听见所看见的报告约翰；
11:5 就是瞎子能看见，瘸子能走路，患麻疯属之病的得洁净，聋子能听见，死人得才活起来，穷人有好消息传给他们；
11:6 凡不因我而绊跌的，就有福了。」
11:7 他们走了，耶稣就对群众讲论约翰说∶「你们出去到野地里要看什么呢？被风摇动的芦苇么？
11:8 你们出去，到底要看什么？穿着细软的人么？看哪，那披着细软的人是在王宫里呢。
11:9 你们出去，到底是为了什么？要看神言人么？是的，我告诉你们；而且还是比神言人大多的呢！
11:10 这个人就是经上所记到的，说∶「看哪，我差遣我的使者在你前面，他要在你前面准备你的道路。』
11:11 我实在告诉你们，妇人所生的，没有一个兴起来比施洗者约翰更大的；然而在天国里最小的比他还大！
11:12 从施洗者约翰到现在，天国连用着权力，用力的人（或译∶天国是被强取的，强取的人）攫取了它。
11:13 因为众神言人和律法书传了神言（或译∶说了豫言），到约翰为止。
11:14 你们若肯接受，这人就是那将要来的以利亚。
11:15 有耳（有古卷加∶可听）的应当听。
11:16 「至于世代、我要用什么来比拟它呢？那就像小孩子坐在市场上呼叫别的小孩说（有古卷∶呼叫同伴）∶
11:17 『我们向你们吹笛，你们也不跳舞；我们向你们哀号，你们也不捶胸。』
11:18 约翰来了，也不吃、也不喝，人就说∶『他有鬼附着』。
11:19 人子来了，也吃也才，人就说∶『看哪，一个贪吃的人和酒徒！收税人和『罪人』的朋友！』但智慧总是从智慧的行为（有古卷∶儿女）得证为对的。」
11:20 于是耶稣开始责备那些城∶他大多数的异能是在它们中间行的，它们还不悔改。
11:21 他说「哥拉汛哪，你有祸阿！伯赛大阿，你有祸阿！因为在你们中间所行过的异能，若行在推罗西顿，他们早就披麻撒灰悔改了。
11:22 然而我告诉你们，当审判的日子、推罗西顿所受的，必比你们还容易受呢！
11:23 你呢、迦百农阿！难道你要被高举到天上么？你必被降下到阴间哪！因为在你中间所行过的异能，若行在所多玛，它还可以存到今日。
11:24 然而我告诉你们，当审判的日子、所多玛地方所受的、必比你还容易受呢！」
11:25 当那些时候，耶稣应时地说∶「父阿，天地的主阿，我称谢你，因为你将这些事向智慧通达的人隐藏起来，向婴孩却启示了。
11:26 是的，父阿，在你面前，你的美意就是如此。
11:27 一切都由我父交付了我；除了父，没有一个认识子；除了子和子所愿意启示的，也没有一个认识父。
11:28 一切劳苦背重担的人哪，来找我吧，我便给你们安歇。
11:29 我心里柔和谦卑，你们要负我的轭来跟我学，你们心里就可得安歇。
11:30 因为我的轭是好负的，我的担子是轻省的。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>