吕振中译本 - 马可福音 4 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
4:1 耶稣在海边又开始教训人。有顶大群的人聚集到他四围，他只得上船在海上坐着；全群的人都在岸上，靠近着海。
4:2 耶稣就用比喻教训了他们许多事。当教训的时候，他对他们说∶
4:3 「你们要听！看哪，有一个撒种的出去撒种；
4:4 撒的时候，有的落在路旁；飞鸟一来，把它吃尽了。
4:5 另有的落在石头地上，没有许多土的地方；因为没有深的土，它立刻长出苗来；
4:6 日头一出，就晒焦了；因为没有根，便枯乾了。
4:7 另有的落到荆棘里，荆棘长起来，把它闷煞了，就不结实。
4:8 另有的落到好土里，发生长大，结着果实，结成了三十倍、六十倍、一百倍。」；
4:9 他又说∶「有耳可听的，应当听。」
4:10 耶稣独在的时候，那些跟着他的、同那十二个人、将比喻问他。
4:11 耶稣对他们说∶「上帝国的奥秘是给予你们的；至于外人呢、一切都用比喻；
4:12 使『他们看了又看，却看不见；听了又听，却不晓悟；免得他们回转过来，而得赦免！』」
4:13 耶稣又对他们说∶「你们不晓得这比喻么？怎能明白一切比喻呢？
4:14 那撒种的是撒着道。
4:15 那些在路旁的是∶道撒在那里，人听的时候，撒但（即∶魔鬼的别名）立刻来，把撒在他们心里的道夺了去。
4:16 同样地，那些撒在石头地上的是∶人听了道，立刻欢欢喜喜地领受，
4:17 自己心里却没有根，只是暂时的；后来为了道遭遇苦难或逼迫，立刻就绊跌了。
4:18 另有的是那些撒在荆棘里的∶这些是人听了道，
4:19 而今世的才虑、财富的娱乐、和一些其他事物的私欲、走进来，把道闷煞，他便不能结实。
4:20 但那些撒在好土上的，是那听了道就接受的；他们结了实∶三十倍、六十倍、一百倍。」
4:21 耶稣对他们说∶「灯来了，哪是要放在斗底下或床底下呢？不是要放在灯台上么？
4:22 因为没有隐藏的事而不是要显露出来的；也没有隐秘的事而不是要归于明显的。
4:23 人若有耳可听，就应当听。」
4:24 他又对他们说∶「要留心于你们所听的∶你们用什么量器来量，就要照什么量器量给你们；并且要多加给你们。
4:25 因为有的，要给他；没有的，连他所有的，也要从他手里被夺去。」
4:26 耶稣说∶「上帝的国是这样∶如同人撒种子在地上，
4:27 黑夜睡觉，白日起来∶种子发芽，渐渐长大，他不晓得怎样。
4:28 地生果实，出于自然∶先苗后穗，然后穗上丰满的麦子。
4:29 果实可收成的时候，他立刻遣用镰刀，因为收割的时候到了。」
4:30 耶稣说∶「我们要怎样比拟上帝的国呢？或是说∶要用什么比喻来表明它呢？
4:31 它好像一粒芥菜种，种在地上的时候，虽比地上任何种子都小，
4:32 但种上了以后就发生，成了比任何蔬菜都大，又长出大枝子来，甚至空中的飞鸟也能栖息在它的阴影之下。」
4:33 耶稣用了许多这样的比喻、照他们所晓得听的、对他们讲道。
4:34 不用比喻，就不对他们讲；私下里才对门徒解释一切。
4:35 当那一天，到了傍晚，耶稣对他们说∶「我们渡到那边去吧。」
4:36 他们就离开群众，照他在船上的情况把他带走；还有别的船也跟他在一起。
4:37 当下起了大暴风，波浪泼进船内，甚至船简直满了！
4:38 耶稣竟在船尾上靠着枕头睡觉呢；门徒就叫醒了他，对他说∶「老师，我们丧命，你不在意么？」
4:39 耶稣醒起来，斥责那风，向海说∶「不要作声！噤默罢！」那风不狂吹，便大大平静了。
4:40 耶稣对他们说∶「为什么这么胆怯呢？怎么没有信心呢？」
4:41 他们就大起了敬畏的心，直彼此说∶「这个人到底是谁？连风和海也听从他！」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>