吕振中译本 - 出埃及记 34 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 
34:1 永恒主对摩西说∶「你要凿出两块石版，和先前的一样；我要将你所摔碎那先前的版、上面的话写在这两块版上。
34:2 明日早晨你要豫备好了；你早晨要上西乃山；在山顶上那里晋见我。
34:3 谁也不可和你一同上来；遍山都不可有人；山根也不可有羊群牛群在吃草。
34:4 摩西就凿出两块石版，和先前的一样。大清早摩西便起来，照永恒主所吩咐他的上西乃山，手里拿着两块石版。
34:5 永恒主在云中降临，同摩西站在那里，将永恒主的名宣告出来。
34:6 永恒主在他面前经过，宣告说∶「永恒主耶和华，有怜悯有恩惠的上帝，不轻易发怒，而有丰盛的坚爱和忠信，
34:7 为千万代的人持受坚固之爱，饶赦愆尤、过犯、罪恶；万不以有罪为无罪，乃是要察罚罪愆，从父亲到儿子、以及儿孙，到三四代。」
34:8 摩西急忙俯伏在地上敬拜，
34:9 说∶「主阿，我若在你面前蒙恩，求主在我们中间同行，虽然这是脖子硬的人民；求你赦免我们的愆尤罪恶，拿我们当做你的产业。」
34:10 永恒主说∶「看吧，我要立个约∶我要当着你人民面前行奇妙的作为，就是在全地或列国中所未尝有的创作；在你四围的各民族、就要看见永恒主的作为、看我向你所行的是多么可畏惧的事。
34:11 「我今天所吩咐你的、你务要遵守。看吧，我要把亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人、从你面前赶出去。
34:12 你要小心、不可和你所去到的那地的居民立约，恐怕那会饵诱你入于网罗。
34:13 他们的祭坛你们要拆毁，他们的崇拜柱子你们要打碎，他们的亚舍拉神木、你们要砍下来，
34:14 ［不可拜别的神，因为那名为忌邪者永恒主是忌邪的上帝］，
34:15 恐怕你和那地的居民立约，众民就变节去服事他们的神，献祭给他们的神，若有人请你，你便吃他的祭物，
34:16 恐怕你给你的儿子娶他们的女儿为妻，而儿子的女儿又变节（原文∶行邪淫）去服事他们的神。
34:17 「不可为自己造铸像的神。
34:18 「除酵之节你务要守，要照我所吩咐你的吃无酵饼七天；要在亚笔月内的制定节期吃，因为你是在亚笔月内出埃及的。
34:19 凡头胎的都是我的；一切牲畜、无论是牛是羊、凡公的头胎的都是我的。
34:20 头胎的驴、你要用小羊去替赎；若不替赎，就要打折它的脖子。凡你所有头胎的儿子、你都要赎出来。谁也不可空手朝见我。
34:21 「六日要劳碌，但第七日你就要休息；在耕种收割的时候、也要休息。
34:22 你要举行七七节，在收割初熟麦子的时候举行；收藏节乃在年底。
34:23 一年三次、你所有的男丁都要朝见主永恒主以色列之上帝。
34:24 我要把列国人从你面前赶出去，扩张你的境界；你一年三次上去朝见永恒主你的上帝的时候，必没有人贪慕图你的地。」
34:25 「你不可将我的祭牲的血跟有酵的饼一同祭献；也不可留逾越节期的祭物过夜到早晨。
34:26 要把你地里上好的初熟物送到永恒主你的上帝的殿。「不可用山羊羔母的奶子去煮山羊羔。」
34:27 永恒主对摩西说∶「你要将这些话写上，因为我是按着这些话的意思同你和以色列立约的。」
34:28 摩西在那里同永恒主在一起、四十昼又四十夜∶饭没有吃，水也没有喝。他将这约的话、就是十段话、写在两块版上。
34:29 摩西从西乃山下来；摩西手里拿着两块法版；从山上下来的时候，不知道自己脸上的皮肤因他和永恒主说了话而射发光芒。
34:30 亚伦和以色列众人看着摩西，见他脸上的皮肤射发光芒、就怕挨近他。
34:31 摩西叫他们来，于是亚伦跟会众中所有的首长都回到摩西那里，摩西就便和他们说话。
34:32 随后以色列众人都挨近前来，他就把永恒主在西乃山同他说的一切话都吩咐他们。
34:33 摩西和他们说完了话，就用帕子蒙上脸。
34:34 每逢摩西进到永恒主面前和他说话的时候，他总把帕子揭去，直到出来为止；他出来，便将永恒主所吩咐的对以色列人说，
34:35 以色列人看摩西的脸面，见摩西脸上的皮肤发射光芒。摩西总再用帕子蒙上脸，直到他进去和永恒主说话才揭了去。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>