简体当代译本 - 使徒行传 5 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 
5:1 另外有一个人，叫亚拿尼亚；他和他的妻子撒非喇卖了一些田产。
5:2 他留下一部分钱，把剩下的交给使徒；这事他的妻子也同意。
5:3 彼得对他说：「亚拿尼亚，为甚么让撒但控制了你的心，使你欺骗圣灵，把卖田产所得来的钱留下一部分呢？
5:4 田产没有卖出，是你的，卖了以后，钱也是你的；你为甚么存心这样做呢？你不是欺骗人，是欺骗上帝！」
5:5 亚拿尼亚一听见这话，就倒下去，死了；听见这事的人都非常害怕。
5:6 有些年轻人进来，把他的尸体裹起来，抬出去埋葬了。
5:7 约过了三个钟头，他的妻子进来，还不知道已经发生了的事。
5:8 彼得对她说：「告诉我，你们卖田产的钱都在这里吗？」她回答：「是的，都在这里。」
5:9 彼得就说：「你们为甚么串通来试探主的灵呢？你看，埋葬你丈夫的人就在门口，他们也要把你抬出去！」
5:10 她立刻倒在彼得脚前，死了。那些年轻人进来，看见她已经死了，就把她抬出去，葬在她丈夫旁边。
5:11 全教会和其他听见这事的人都非常害怕。神迹奇事
5:12 使徒们在民间行了许多神迹奇事；所有信徒都同心合意地在所罗门廊下聚集。
5:13 虽然一般民众尊重他们，但是信徒以外的人都不敢接近他们。
5:14 当时信主的人越来越多，男女都有。
5:15 由于使徒们行了许多神迹，有人把病人抬到街上来，放在床上、褥子上，希望彼得走过的时候，他的影子会投在他们一些人身上。
5:16 还有一大群人带著病人和污灵附身的人从耶路撒冷附近的市镇来；这些病人都得到了医治。使徒受迫害
5:17 大祭司和他的党羽，就是当地的撒都该人，对使徒非常嫉妒，因此决定采取行动。
5:18 他们下手逮捕使徒，把他们囚禁在拘留所里。
5:19 但是当夜，主的天使打开监门，把使徒领了出来，对他们说：
5:20 「你们去，站在圣殿里，向人民宣讲有关这新生命的道理。」
5:21 使徒听从这话，在天快亮的时候进了圣殿，开始教导人。大祭司和他的党羽召集议会里所有的犹太长老举行全体会议，然后下令到监狱里把使徒提出来。
5:22 但是警卫到达的时候，发现使徒们不在监狱里，就回议会报告说：
5:23 「我们到了监狱，看见监门牢牢地锁住，狱警都守在门外；但我们开了监门，发现里面连一个人也没有！」
5:24 圣殿的警卫官和祭司长们听见这报告，非常惊异，不知道使徒们遇到了甚么事。
5:25 这时候，有一个人进来报告：「你们拘禁在监狱里的人正站在圣殿里教导民众呢！」
5:26 于是那警卫官领著侍从去，把使徒们带来。他们没有使用暴力，因为怕人民用石头打他们。
5:27 他们把使徒们带来后，叫他们站在议会面前。大祭司开始审问他们。
5:28 他说：「我们严严地禁止过你们，不得藉著这个人的名教导人，你们反而把你们那一套道理传遍耶路撒冷，而且想把杀这个人的血债归在我们身上！」
5:29 彼得和其他的门徒回答：「我们必须服从上帝，不是服从人。
5:30 你们所钉死在十字架上的耶稣，我们祖先的上帝已经使他复活了。
5:31 上帝高举他，使他在自己的右边作元首，作救主，为要给以色列人有悔改的机会，让他们的罪得到赦免。
5:32 我们就是这些事的见证人；上帝对服从他的人所赐的圣灵也与我们一同作证。」
5:33 议会的议员听见了这话，非常恼怒，决定要杀害使徒们。
5:34 可是，他们中间有一个法利赛人，名叫迦玛列，是一向受人尊敬的法律教师；他在议会中站起来，吩咐人把使徒们带出去，
5:35 然后向议员发言：「以色列同胞们，你们处理这些人的事必须谨慎！
5:36 前些时候，杜达起来，自吹自擂，约有四百人附从了他。他终于被杀，附从的人作鸟兽散，乱事归于消灭。
5:37 以后又有加利利的犹大在户口调查的时候起来，也引诱了好些人跟从他；他也被杀，附从他的人也被赶散。
5:38 对于现在这件事，我告诉你们，不要跟他们作对，由他们去吧！如果他们所计划、所做的是出于人，一定失败；
5:39 如果是出于上帝，你们就不能够击败他们。你们所做的，恐怕是在敌对上帝了！」议会接纳迦玛列的意见，
5:40 于是把使徒叫进来，鞭打他们，又命令他们不得再藉著耶稣的名讲道，然后释放他们。
5:41 使徒离开议会，因配得为耶稣的名受凌辱，心里非常高兴。
5:42 他们仍然天天在圣殿和个人的家里不停地教导人，传扬有关基督耶稣的福音。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>