吕振中译本 - 哥林多后书 3 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
3:1 我们哪是再开始推荐自己呢？难道我们还像有些人需要人的荐书给你们，或是你们的荐书给人么？
3:2 你们、就是我们的书信，写在我们心上，给众人所知道所诵读的。
3:3 而你们也显明了你们就是基督的书信，由我们做仆役递送的；不是用墨写，乃是用永活上帝的灵；不是写在石版上，乃是写在肉质的心版上。
3:4 我们藉着基督对上帝有这样的深信，
3:5 并不是说我们凭着自己能彀以什么事为出于自己。我们之所以能彀的、乃是出于上帝；
3:6 他使我们能彀做新的约之仆役∶不是文字上的约，乃是灵的约；因为文字能害死人，灵却能使人活。
3:7 那属致死职事的制度（与『服役』『战事』一词同字）、用文字刻在石头上的、尚且带着荣光而立，甚至以色列人、因摩西脸上的荣光［虽那荣光渐渐消逝］、人也不能定睛看他的脸，
3:8 何况灵的职事岂不更要带着荣光么？
3:9 引致定罪的职事尚且有荣光，引致称义的职事就越满溢着荣光了。
3:10 那从前得荣光的、因这超越的荣光、在这一端上就算不得有荣光了。
3:11 那渐渐消逝的制度若是通过荣光而立，这长存的就越发带着荣光了。
3:12 所以我们既有这样的盼望，就抱着大胆无惧的精神，
3:13 不像摩西将帕子蒙在脸上，使以色列人不能定睛看到那渐渐消逝的荣光的结局。
3:14 无奈他们的心意却成了顽梗不化的。直到今天的日子，在宣读旧约的时候、同样的帕子还是存在着、没有揭去；因为只有在基督里那才被消灭掉。
3:15 是的，直到今天，每逢摩西被宣读时候、还有帕子放在人们心上。
3:16 但一个人几时转向主，帕子几时就除掉。
3:17 主就是那灵；主的灵在哪里，哪里就有自由。
3:18 我们众人、脸上既是揭去了帕子，就如同镜子返照主的荣光，都变了形质，成为同一的像，荣上加荣，正是从主、就是灵、变化成的。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>