吕振中译本 - 哥林多前书 4 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
4:1 所以人应当这样把我们看为基督的差事，做上帝之奥秘事的管家。
4:2 不但如此，这里所求于管家的，就是要他显为可信可靠。
4:3 论到我呢、我给你们审断、或是给人类的清算日审断，在我看都是极小事。其实连我自己也不审断自己呢。
4:4 我良知上虽不觉得有什么可以自责的地方，我却不因此就被断为无罪。审断我的乃是主。
4:5 所以定时未到以前、什么都不要论断了；只等主来，他不但要照明暗中的隐密事，也要显露人心中的计谋；那时应得的称赞、自会由上帝分给各人了。
4:6 弟兄们，我为了你们的缘故、拿这些事转比到我自己和亚波罗身上来、是要让你们在我们身上学习「不可越过经上所写的」这一条道理，免得有人自吹自大，高抬这一个，而轻看另一个。
4:7 谁使你跟别人有分别呢？你有什么不是领受的呢？既也是领受的，为什么夸口、好像不是领受的呢？
4:8 你们已经饱满了！你们已经富足了！你们作了王、把我们邋下了！我巴不得你们果真做了王，让我们也可以和你们同掌王权阿！
4:9 我以为上帝是把我们做使徒的显然列为最卑贱的废物，好像定死罪的人∶我们竟成了一出戏给宇宙看，给天使给人类看呢！
4:10 我们为基督的缘故愚拙，你们在基督里倒精明！我们软弱，你们倒强壮！你们受尊荣，我们倒被羞辱！
4:11 直到现在这一点钟，我们还是又饥又渴、又赤身裸体、又挨拳打、飘泊无定，
4:12 劳劳苦苦，亲手作工；被辱骂，我们就祝福；受逼迫，我们就忍受；
4:13 被谗毁，我们就和解；我们还被看为世界的垃圾、万物的遗秽、直到现在！
4:14 我写这些话、不是要叫你们羞愧，乃是要劝戒你们、像我亲爱的儿女一样。
4:15 在基督里、你们纵然有上万的童年导师，父亲却不多；因为是我在基督耶稣里、藉着福音生了你们。
4:16 所以我劝你们要效法我。
4:17 正为了这缘故我才打发了提摩太去找你们；在主里面、他是我亲爱的、可信靠的孩子；他必使你们回想起我在基督里的行径，就是我在各处各教会中所教训的。
4:18 有些人自吹自大，以为我不去找你们了。
4:19 其实主若有这旨意，我就会赶快去的；并且我所要知道的、并不是那些自吹自大之人的话语，而是他们的能力。
4:20 因为上帝的国、并不在乎话语，乃在乎能力。
4:21 你们愿意怎么样呢？要我带着刑杖到你们那里去呢？还是带着爱与柔和之心灵呢？

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>