6950 קָהַל qahal {'kaw-hal'}字根型; TWOT - 1991; 动词
钦定本 - (gather, assemble) together 14, gather 16, assembled 9; 39
1) 聚集, 集合
1a) (Niphal) 聚集
1a1) 因为战争, 谋反
1a2) 因为宗教目的
1b) (Hiphil) 召集
1b1) 因为审判
1b2) 因为战争
1b3) 因为宗教目的 |
06950
＜音译＞ qahal
＜词类＞ 动
＜字义＞ 召集
＜字源＞ 一原形字根
＜神出＞ 1991 出32:1
＜译词＞ 聚集19 招聚18 招1 聚1(39)
＜解释＞
一、Niphal 聚集未完成式－叙述式3单阳וַיִּקָּהֵל 出32:1 耶26:9 。叙述式3单阴וַתִּקָּהֵל 利8:4 。叙述式3复阳וַיִּקָּלֲהוּ 撒下20:14 。 不定词－附属形הִקָּהֵל 民16:42 斯8:11 。 1. 因为战争， 撒下20:14 斯8:11 结9:2,15,16,18 结38:7 书22:12 士20:1 。 2. 因为谋反， 民16:3,42 民20:2 出32:1 。 3. 因为宗教目的， 书18:1 ；听耶和华的话， 利8:4 耶26:9 ；节日， 王上8:2 代下5:3 民20:26 。
二、Hiphil 召集完成式－2单阳הִקְהַלְתָּ 结38:13 。3复הִקְהִילוּ 民1:18 。连续式2单阳וְהִקְהַלְתָּ 民8:9 。 未完成式－3单阳יַקְהִיל 伯11:10 ；יַקְהֵל 王上8:1 ＝יַקְהֵיל 代下5:2 。叙述式3单阳וַיַּקְהֵל 出35:1 。叙述式3复阳וַיַּקְהִלוּ 民20:10 。 2. 因为战争， 王上12:21 代下11:1 结38:13 。 3. 因为宗教目的，会众， 民10:7 代下20:10 出35:1 民1:18 代下8:9 代下20:8 利8:3 民16:19 ；百姓， 申4:10 申31:12 ；以色列众人， 代上13:5 代上15:3 ；支派的众长老和官长， 申31:28 ；以色列的长老、首领、族长， 王上8:1 代下5:2 代上28:1 。 |
06950 qahal {'kaw-hal'}
a primitive root; TWOT - 1991; v
AV - (gather, assemble) together 14, gather 16, assembled 9; 39
1) to assemble, gather
1a) (Niphal) to assemble
1a1) for religious reasons
1a2) for political reasons
1b) (Hiphil) to summon an assembly
1b1) for war, judgment
1b2) for religious purposes |
| 
|| 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典