Strong's Number: 6491 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

6491 פָּקַח paqach {paw-kakh'}

字根型; TWOT - 1803; 动词
钦定本 - open 20; 20
1) 开启
1a) (Qal)
1a1) 开启 (眼睛)
1a2) 开启 (耳朵)
1b) (Niphal) 被开启
06491
＜音译＞ paqach
＜词类＞ 动
＜字义＞ 打开(眼睛)
＜字源＞ 一原形字根
＜神出＞ 1803 创3:5
＜译词＞ 开5 睁4 明亮3 睁开3 注1 转1 开了1 开通1 顾1 (20)
＜解释＞
一、Qal
完成式－3单阳פָּקַח 伯27:19 。2单阳פָּקַחְתָּ 伯14:3 。

未完成式－叙述式3单阳וַיִּפְקַח 创21:19 。1单אֶפְקַח 亚12:4 。

祈使式－单阳פְּקַח 王下6:17 ；פְּקַחה 但9:18 。

不定词－独立形פָּקוֹחַ 赛42:20 。附属形לִפְקֹחַ 赛42:7 。

主动分词－单阳פֹּקֵחַ 诗146:8 。

被动分词－复阴פְקֻחוֹת 耶32:19 。

1. 打开眼睛， 王下4:35 伯27:19 箴20:13 王下19:16 ＝ 赛37:17 但9:18 耶32:19 亚12:4 伯14:3 。神开启人的眼睛， 创21:19 王下6:17,17,20,20 赛42:7 诗146:8 。

2. 开启耳朵＝听， 赛42:20 （喻意指以色列）。


二、Niphal
完成式－连续式3复阳וְנִפְקְחוּ 创3:5 。

未完成式－3复阴תִּפָּקַחְנָה 赛35:5 。叙述式3复阴וַתִּפָּקַחְנָה 创3:7 。

1. 眼睛被开启。比喻用法：知道善恶， 创3:5,7 ；明白神的作为， 赛35:5 。



06491 paqach {paw-kakh'}
a primitive root; TWOT - 1803; v
AV - open 20; 20
1) to open (the eyes)
1a) (Qal)
1a1) to open (the eyes)
1a2) to open (the ears)
1b) (Niphal) to be opened

Transliterated: paqach
Phonetic: paw-kakh'

Text: a primitive root; to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant:

KJV --open.

搜索(Search Strongs number: 6491) || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典