Strong's Number: 6385 | || 外网搜索: 蓝字圣经词典 | Bible Hub Strong词典

6385 פָּלַג palag {paw-lag'}

字根型; TWOT - 1769; 动词
AV - divide 4; 4
1) 分割, 分开
1a) (Niphal) 被分开 （ 创10:25 ）
1b) (Piel)
1b1) 开凿 （ 伯38:25 ）
1b2) 分开 （ 诗55:9 ）
06385
＜音译＞ palag
＜词类＞ 动
＜字义＞ 劈开、分裂
＜字源＞ 一原形字根
＜神出＞ 1769 创10:25
＜译词＞ 分3 变乱1 (4)
＜解释＞
一、Niphal被分开
完成式－3单阴נִפְלְגָה 创10:25 ； 代上1:19 分地居住。

二、Piel分开、分裂
完成式－3单阳 伯38:25 谁为雨水分道。

祈使式－单阳פַּלַּג 诗55:9 变乱他们的舌头。

06385 palag {paw-lag'}
a primitive root; TWOT - 1769; v
AV - divide 4; 4
1) to divide, split
1a) (Niphal) to be split, be divided
1b) (Piel)
1b1) to split, cleave
1b2) to divide

Transliterated: palag
Phonetic: paw-lag'

Text: a primitive root; to split (literally or figuratively):

KJV --divide.


Found 4 references in the Old Testament Bible
创10:25
[和合]希伯生了两个儿子，一个名叫法勒(“法勒”就是“分”的意思)，因为那时人就分地居住；法勒的兄弟名叫约坍。
[KJV]And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan.
[和合+]希伯5677生了3205两个8147儿子1121，一个0259名8034叫法勒(法勒就是分的意思)，因为那时3117人就分6385地0776居住；法勒的兄弟0251名8034叫约坍3355。
代上1:19
[和合]希伯生了两个儿子:一个名叫法勒(“法勒”就是“分”的意思)，因为那时人就分地居住；法勒的兄弟名叫约坍。
[KJV]And unto Eber were born two sons: the name of the one was Peleg; because in his days the earth was divided: and his brother's name was Joktan.
[和合+]希伯5677生了3205两个8147儿子1121：一个0259名叫8034法勒6389(就是分的意思)，因为那时3117人就分6385地0776居住；法勒的兄弟0251名叫8034约坍3355。
伯38:25
[和合]“谁为雨水分道?谁为雷电开路?
[KJV]Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
[和合+]谁为雨水7858分6385道8585？谁为雷电2385-6963开路1870？
诗55:9
[和合]主啊!求你吞灭他们，变乱他们的舌头；因为我在城中见了强暴争竞的事。
[KJV]Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence and strife in the city.
[和合+]主啊0136，求你吞灭1104他们，变乱6385他们的舌头3956！因为我在城5892中见了7200强暴2555争竞7379的事。