8199 shaphat {sha:-fat'}字根型; TWOT - 2443; 动词钦定本 - judge (v) 119, judge (n) 60, plead 11, avenged 2, condemn 2, execute 2, judgment 2, defend 1, deliver 1, misc 3; 203 1) 判断, 治理, 辩护, 刑罚 1a) (Qal) 1a1) 颁布律法者, 法官或官长 (神或人的) 1a1a) 管理, 治理, 审判 1a2) 断定是非 (神或人的) 1a3) 施行判断 1a3a) 辩白 (人的) 1a3b) 证明有理 1a3c) 定罪, 降罚 1a3d) 上帝显现的最后审判 1b) (Niphal) 1b1) 加入争论, 抗辨, 相争 1b2) 被审问的 1c) (Poel) 审判, 触犯律法者(分词) |
08199 shaphat {shaw-fat'} a primitive root; TWOT - 2443; v AV - judge (v) 119, judge (n) 60, plead 11, avenged 2, condemn 2, execute 2, judgment 2, defend 1, deliver 1, misc 3; 203 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) |
Text: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):
KJV --+ avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule.