4805 suzugos {sood'-zoo-gos} 源自 4801; TDNT - 7:748,1099; 形容词 AV - yokefellow 1; 1 1) 字意: 共负一轭的人 2) 真正的盟友 ( 腓4:3 ) |
04805 σύζυγος, ον 形容词 γνήσιε σύζυγε真实的「伙伴」。字义:「同负一轭的友伴」, 腓4:3 。不可能确定使徒心中所想的是谁。因为ἡ σύζυγος=「妻子」,故有人以为是指著保罗的妻子说的。另者认为它是指一同受苦的弟兄,与保罗同坐监。也有人认为是一个人的名称。* |
4805 suzugos {sood'-zoo-gos} from 4801; TDNT - 7:748,1099; adj AV - yokefellow 1; 1 1) yoked together 1a) of those united by the bond of marriage, relationship, office, labour, study, business, or the like 1b) of a yoke fellow, consort, comrade, colleague, partner |
Text: from 4801; co-yoked, i.e. (figuratively) as noun, a colleague; probably rather as a proper name; Syzygus, a Christian:
KJV --yokefellow.