1207 deuteroprotos {dyoo-ter-op'-ro-tos} 源自 1208 与 4413; 形容词 AV - second after the first 1; 1 1) (意思不明确) 下一个 ( 路6:1 ) |
01207 δευτερόπρωτος, ον 意思未确定,只出现于 路6:1 的片语中ἐν σαββάτῷ δ.有一个(第二个)安息日。最近的抄本根据多数抄本而省去此字或置之于括弧内。甚至古代解释者也无法确定,或许是抄写上的错误。此字可相关于δευτερέσχατος(即倒数第二)意为「第二,首二」,系从逾越节算起。* |
1207 deuteroprotos {dyoo-ter-op'-ro-tos} from 1208 and 4413;; adj AV - second after the first 1; 1 1) second-first 2) the second of the first Sabbaths after the feast of the Passover |
Text: from 1208 and 4413; second-first, i.e. (specially) a designation of the Sabbath immediately after the Paschal week (being the second after Passover day, and the first of the seven Sabbaths intervening before Pentecost):
KJV --second...after the first.