简体当代译本 - 创世记 48 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 
48:1 过了一段时间，有人通知约瑟，说他父亲病了。于是约瑟带两个儿子─玛拿西和以法莲，去看父亲。
48:2 雅各听说他儿子约瑟来看他，就勉强在床上坐起来。
48:3 雅各告诉约瑟：「全能的上帝曾经在迦南的路斯向我显现，赐福给我。
48:4 他对我说：『我要给你多子多孙，使你的后代组成许多国家；我也要把这片土地赐给你后代，永远作他们的产业。』」
48:5 雅各又说：「约瑟啊！我还没到埃及以前，你两个儿子在这里出生，他们算是我的；以法莲和玛拿西跟吕便、西缅一样是我的。
48:6 你其余的儿子不算是我的；但是他们要从以法莲和玛拿西分得产业。
48:7 我这样做是为了你母亲蕾洁的缘故。我从美索不达米亚回来的时候，你母亲在迦南地区、离以法他不远的地方死了，我非常悲伤。我把她葬在往以法他去那条路的路旁。」（以法他现在叫伯利恒。）
48:8 雅各看见约瑟的儿子们，就问：「这些孩子是谁？」
48:9 约瑟回答：「是我的儿子，是我来到埃及后，上帝赐给我的。」雅各说：「领他们到我这边，好让我祝福他们。」
48:10 雅各年纪大了，眼睛昏花，看不清楚。约瑟把孩子们带到他面前，他就拥抱他们，亲吻他们。
48:11 雅各对约瑟说：「我没想到会再看到你；现在上帝竟使我看到你的儿子。」
48:12 于是约瑟从雅各膝上把两个孩子抱下来，自己俯伏在父亲面前。
48:13 约瑟安排以法莲站在雅各左边，玛拿西在右边。
48:14 但是雅各两手交叉，用右手按在弟弟以法莲头上，左手放在哥哥玛拿西头上。
48:15 他祝福约瑟说：愿我祖先亚伯拉罕和以撒所敬拜的上帝赐福给这两个孩子！愿到今日一直领我的上帝赐福给他们！
48:16 愿拯救我脱离一切灾害的天使祝福他们！愿我的名，我祖先亚伯拉罕和以撒的名，藉著他们继续传下去！愿他们多子多孙，在地上昌盛！
48:17 约瑟看见父亲把右手放在以法莲头上，心里不高兴。于是他把父亲的右手从以法莲的头上移到玛拿西头上。
48:18 他对父亲说：「爸爸，这样不对，这个才是长子，请把右手放在他头上。」
48:19 他父亲拒绝，说：「我儿啊，我知道，我知道，玛拿西的后代也要成为大族；但是他弟弟要比他强大，弟弟的后代要成为昌盛的民族。」
48:20 那一天，雅各祝福他们，说：「以色列人要用你们的名字祝福人。他们要说：『愿上帝使你们像以法莲和玛拿西一样。』」这样，雅各使以法莲列在玛拿西之先。
48:21 后来，雅各对约瑟说：「你知道我快死了！但是上帝一定与你们同在，带你们回到祖先的土地去。
48:22 我把示剑那肥沃的地区赐给你，不给你其他的兄弟；那是我亲自用剑用弓从亚摩利人夺过来的。」

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>