简体当代译本 - 罗马书 7 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
7:1 弟兄姊妹们，你们都是懂法律的人，所以你们一定会明白我所要说明的：法律对人的约束是人活著的时候才有效力。
7:2 举例说，一个已婚的女人，只要丈夫活著，就在法律的约束之下；丈夫死了，她就不再受这种法律的限制。
7:3 因此，丈夫活著的时候，她要是跟别的男人同居就要被当作淫妇；如果丈夫死了，她在法律上是一个自由的人，要是再跟别的男人结婚，并不算犯奸淫。
7:4 弟兄姊妹们，你们的情形也是这样。在法律上说，你们已经死了，因为你们是基督身体的一部分；现在你们是属于那位从死里复活的主，使我们能够好好地为上帝工作。
7:5 当我们还照著人的本性生活时，摩西的法律激起了我们罪的欲念，在我们的肢体中发作，结果是死亡。
7:6 但是，现在法律已经不能拘束我们；因为从管束我们的法律来说，我们已经死了。我们不再依照法律条文的旧方式，而是依照圣灵的新指示来事奉上帝。法律和罪
7:7 那么，我们可以说法律本身是罪吗？当然不可！然而，藉著法律，我才知道罪是甚么。要不是法律说「不可贪心」，我就不知道贪心是甚么。
7:8 罪藉著法律的命令，寻找机会，在我心里激发各种贪欲。没有法律，罪就无机可乘。
7:9 我从前生活在法律之外；后来有了法律的命令，罪就活跃起来，
7:10 结果我在罪中死了。原来法律的命令是要使人得生命的；可是，对我来讲，它反而带来死亡。
7:11 因为罪藉著法律的命令找机会诱骗我，也藉著法律的命令置我于死地。
7:12 摩西的法律本身是神圣的；法律的命令是神圣、公平，和良善的。
7:13 这样说来，是那良善的使我死亡吗？当然不是！是罪！只是罪藉著那良善的，带来死亡，为要使罪的真面目更加明显。藉著法律的命令，罪的恶性就变本加厉了。人的自我分裂
7:14 我们知道，摩西的法律是属灵的；但是我是必朽的人，已经卖给罪作奴隶。
7:15 我竟不明白我所做的；因为我所愿意的，我偏不去做；我所恨恶的，我反而去做。
7:16 我若做了我不愿意做的事，我就不得不承认法律是对的。
7:17 既然这样，我所做的并不真的是我在做，而是在我里面的罪做的。
7:18 我也知道，在我里面，就是在我的本性里面，没有良善。因为，我有行善的意愿，却没有行善的能力。
7:19 我所愿意的善，我偏不去做；我所不愿意的恶，我反而去做。
7:20 如果我做了我不愿意做的，就表示这不是我做的，而是那在我里面的罪做的。
7:21 因此，我发觉有一个法则在作祟：当我愿意行善的时候，邪恶老是纠缠著我。
7:22 我的内心原喜爱上帝的法则，
7:23 我的身体却受另一个法则的驱使─这法则跟我内心所喜爱的法则交战，使我不能脱离那束缚我的罪的法则；这法则在我身体里作祟。
7:24 我真苦啊！谁能救我脱离这使我死亡的身体呢？
7:25 感谢上帝，藉著我们的主耶稣基督，他能够救我。我的情况就是这样：我自己只能在心灵上顺服上帝的法则，而我的肉体却服从罪的法则。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>