约拿书 3
吕振中译本 - 约拿书 3 << | >>
1 2 3 4
3:1 永恒主的话第二次传与约拿说∶
3:2 「你起来,往尼尼微那大城去,向它的居民宣告我所吩咐你宣告的话。
3:3 约拿便起来,照永恒主的话往尼尼微去。这尼尼微是个极大的城,要走三天、才走得完。
3:4 约拿便进城;走着一天的行程,直宣告说∶「再过四十天(七十子作『三天』),尼尼微就覆灭了。」
3:5 尼尼微人信了上帝,便宣告禁食,从最大的到至小的都穿着麻衣。
3:6 这消息传到尼尼微王那里,他就从宝座上起来,脱下朝服,披上麻布,坐在炉灰中。
3:7 又出通告传遍尼尼微说∶「王和大臣有谕旨说∶人和牲口、牛群羊群、什么都不可尝,草不可吃,水也不可喝。
3:8 人与牲口都要披上麻布;要极力呼求上帝;各人要回转过来、离开他的坏行径,丢弃手中的强暴;
3:9 或者上帝改变初衷,回心转意、不发烈怒,使我们不至于灭亡,也未可知。」
3:10 上帝看他们所作的,见他们回转过来、离开他们的坏行径,上帝对那灾祸(『灾祸』一词与上『坏』字同字)就改变心意∶他说要降与他们的,如今也不降了。
和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+ << | >>