吕振中译本 - 希伯来书 8 << | >>
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
8:1 论到我们所讲的、要点就是∶我们有这样的大祭司，他已在天上皇威之宝座右边坐着；
8:2 是圣所、真帐幕、的圣役。这帐幕是主所支，不是人所支的。
8:3 凡大祭司都是为供献礼物和祭物而设立的；所以这一位也必须有所供献。
8:4 假使他在地上，就不必做祭司，因为已有按律法供献礼物的祭司了。
8:5 这些祭司呢、是用天上之事的仿本和影像去行事奉礼的，［正如摩西将要造帐幕时得了神谕说∶「上帝说，你要谨慎，作各样物件、都要按在山上指示你的模样去作」］。
8:6 基督呢（希腊文作∶他）、其实基督（希腊文作∶他）既已得了更优越的领礼拜职分，他就依这量度、做更好之约的中保了；这个约是凭着更好的应许按律法而立的。
8:7 假使先前的是无可责备，就不必为一个在后的找地位了。
8:8 因为上帝真地指摘他的人民（希腊文作∶他们）说∶「看吧，日子必到，主说，我必跟以色列家和犹大家立个新的约。
8:9 不像我在拉着他们的手、领他们出埃及的日子、同他们列祖所立的那种约；因为他们没有恒守我的约，我也不理他们，主说。
8:10 因为那些日子以后，主说，我要同以色列家立的就是以下这种约∶我要颁扬我的律法在他们心神里，我要将那些律法写在写在他们心上；我要做他们的上帝，他们要做我的子民。
8:11 他们各人决不用教导自己的同国人（有古卷作∶邻舍），各人决不用教导自己的弟兄说∶『你该认识主』。因为众人都要认识我，从他们最小的到最大的；
8:12 因为我要怜赦他们的不义；他们的罪、我决不再记着」。
8:13 说一个新的，就已使先前的成为旧的了；并且那渐渐故旧而衰老的、就将近于灭没了。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>