吕振中译本 - 帖撒罗尼迦前书 3 << | >>
1 2 3 4 5 
3:1 所以我们再也忍受不住了，就决择单身留在雅典，
3:2 而打发提摩太、在基督的福音上做我们的兄弟、做上帝同工（有古卷无『上帝』一词）的、为着你们信心的益处、去使你们坚固，去鼓励你们，
3:3 免得有人在这些患难中被诱动；因为你们自己也知道，我们是被派定而受苦的。
3:4 我们在你们那里的时候，就屡次先告诉你们说、我们将会受患难；事实正如所说的，你们也知道。
3:5 为了这缘故、我再也忍受不住了，就打发人去、要知道你们的信心怎样，恐怕那试诱者试诱了你们，我们的劳苦就落了空。
3:6 现在提摩太既从你们那里到我们这里来了，他将你们信心和爱心的好消息报给我们；说你们对我们常亲切地惦念着、切慕要见我们，正如我们切慕要见你们一样。
3:7 故此弟兄们，在我们的一切困难和患难中、我们藉着你们的信心、就在你们的事上得了鼓励了。
3:8 如今你们若在主里站稳，我们就真地活了。
3:9 我们为了你们的缘故、在我们的上帝面前、大大喜乐［黑夜白日、格外恳切地祈求、要见你们的面、来补你们信心的缺欠］
3:10 在这一切喜乐上、我们能用何等的感谢来为你们报答上帝呢？
3:11 愿上帝我们的父、亲自和我们的主耶稣、使我们的路平直、到你们那里去。
3:12 又愿主使你们、对于彼此相爱的心、和爱众人的心、增多而又满溢，正如我们爱你们的一样，
3:13 好让他、当我们主耶稣带着他的众圣者御临的时候、使你们的心坚固、在我们的父上帝面前、于圣洁上无可责备。

和合 和合+ 当代 新译 吕氏 钦定 思高 NIV KJV ASV YLT DBY WEB KJV+   << | >>